PEGUERO TO REJOIN NARANJEROS THIS SEASON

Francisco Peguero, Yadier Hernandez, Mike Kickham

The Hermosillo Naranjeros last Friday announced their three allowable foreign-born players for the upcoming Mexican Pacific League season, including a Dominican outfielder who's become one of the top hitters in both leagues south of the border in recent seasons.

Francisco Peguero will be back for a third winter with the Orangemen after coming to terms with the team. Last season, Peguero hit .337 with seven homers in 33 games for Hermosillo but it was his initial 2018-19 LMP campaign that raised the most eyebrows among observers. That year, he hit .352 to edge teammate Jasson Atondo by one point on the final day of the season for the Mex Pac batting title. Peguero also finished fourth in the circuit with 44 RBIs and tied for tenth with six homers over 54 games.

The former San Francisco Giants gardener has had a greater impact during the summer in the Mexican League. Peguero debuted with Quintana Roo in 2015 and hit .294 with 16 homers for the Tigres. After a postseason trade to Monclova, he batted .311 with 15 homers for the Steelers in 2016. That was enough to earn a 2017 contract with the Toyama GRN Thunderbirds of the independent Baseball Challenge League in Japan, where he set a season record with 114 hits. Peguero then spent part of 2018 with the NPB Chiba Lotte Marines' farm team (hitting .277 with nine homers in 50 games) before returning to Monclova in time for the LMB's Fall season, and that's when he really hit his stride.

During that truncated 56-game season, Peguero batted .368 with 13 homers and 60 ribbies and was named the Liga's Most Valuable Player for his efforts. The 6'0" right-hander followed that up with another terrific season for the Acereros in 2019, belting 31 homers, driving in 106 runs and hitting .380 as Monclova went on to win their first pennant in 46 years of existence. He's expected to help anchor the middle of the Hermosillo batting order for manager Juan Navarrete.

Also joining the 32-year-old Peguero with the Naranjeros this year will be Cuban outfielder Yadiel Hernandez and American pitcher Mike Kickham, both of whom also played in Hermosillo in 2019-20. Hernandez debuted at 21 with his hometown Matanzas team in 2009-10 and hit .328 during the Cuban National Series that winter. He spent six seasons with the Cocodrilos, batting .324 with 53 homers over 514 games before defecting to the U.S. while playing against college teams in North Carolina in April 2015.

Francisco Peguero batting for the SF Giants

The Washington Nationals signed Hernandez for $200,000 a year later and he's since spent three summers in their farm system, batting an aggregate .301 and crashing 63 homers despite his 5'9" frame. Hernandez had a banner year with Fresno in the AAA Pacific Coast League last year with a .323 average, 33 homers and 90 RBIs and was a Nats non-roster Spring Training invitee this year. The 32-year-old hit .336 for the Naranjeros last winter, finishing second to Los Mochis' Isaac Rodriguez for the batting title, while his .462 on-base percentage (thanks to an LMP-best 50 walks) was tops in the Mex Pac. As with Peguero, the lefty-batting Hernandez will likely be a middle-of-the-order batter for the Orangemen this winter.

Kickham was a teammate with Peguero when both played for San Francisco in September 2013 (each spent parts of two seasons with the Giants) after signing as sixth-round draft pick out of Missouri State University in 2010. The 6'4" lefty spent five years in the Giants system before the Chicago Cubs picked him up on waivers after the 2014 season. That began a baseball odyssey during which the Cubs traded the 31-year-old to the Mariners a month after acquiring him. Kickham ended up pitching for four different organizations (Mariners, Rangers, Marlins and the Giants once more), plus a 2016 stint with Kansas City of the independent American Association. He was a 2017 Southern League midseason All-Star pitching for the Marlins' AA Jacksonville farm club.

In 2019, Kickham went 5-5 with a 4.27 ERA splitting time between the starting rotation and the bullpen for the Marlins' AAA affiliate in New Orleans, and was a non-roster invitee at the Boston Red Sox training camp this year before the Wuhan virus halted the baseball baseball season in its tracks. He made his first appearance in Mexican baseball last winter for Hermosillo and was outstanding, going 4-2 with a 1.97 ERA in seven starts, and will likely be in manager Navarrete's rotation this winter.

LMB WOULD HAVE OPENED TO EMPTY BALLPARKS IN 2020

Mexico's pandemic "traffic light" system

According to a story on the SeptimaEntrada.com website, the Mexican League would have started their delayed 2020 season playing in empty ballparks if they'd moved forward with their tentative plans for a shortened schedule. Instead, conditions brought on by a pandemic that has spread across Mexico caused LMB president Horacio de la Vega and the loop's team owners to cancel the season instead.

In hindsight, that turned out to be a wise decision. Septima Entrada writer Irving Furlong reports that when the abandoned August 7 opening day arrived, all 16 Liga teams were located within 14 states that had "red" or "orange" designations under Mexico's so-called Traffic Light system determining what type of activities will be allowed while the pandemic remains a problem. According to the system, a red traffic light means a maximum level of restrictions is applied, allowing only activities deemed essential and no public gatherings, while an orange traffic light indicates a high level of restrictions with some easing from red standards.

Given that sporting events at which fans would be allowed to attend will only be allowed in yellow-light (medium security) or green-light states (low security), along with longterm uncertainty in virus management, the LMB announced their better-safe-then-sorry decision to call off the 2020 season on July 1 with an eye on readying for a 2021 schedule.

According to Furlong, among LMB North franchises, only Tijuana and Aguascalientes were in orange-light states on August 7 while the remaining six teams operate in red-light states, including three in Nuevo Leon: Monterrey, Monclova and Union Laguna. Things were a little better in the LMB South, where Puebla, Tabasco and Yucatan were the only three teams in red-light states. In all, nine Mexican League teams were in red-light states while the remaining seven clubs were in orange-light settings.

Mexican Ministry of Health undersecretary Hugo Lopez Gatell said that as long as red or orange traffic light restrictions were in effect, professional sporting events could only take place behind closed doors. De la Vega said in an interview that it was not feasible to play without an audience in the stands, since around 60-70 percent of the income of LMB clubs comes from the box office and the general sales inside stadiums.

In addition, Furlong says de la Vega told Septima Entrada prior to the decision to cancel the season that teams not receiving governmental authorization to open their gates to fans for games might have chosen to sit out the season regardless of what was decided on a leaguewide level, making the LMB a short circuit (so to speak) this summer. Ultimately, all 16 team owners reportedly agreed that conditions made calling off the schedule the only prudent choice they could make.

PEREYRA: OLIVER PEREZ HAS ADJUSTED, SURVIVED

On July 26, Oliver Perez pitched in relief late in a game for the Cleveland Indians against Kansas City. The trip from the Tribe bullpen was his first in 2020, marking the eighteenth season he's appeared in a Major League Baseball game. That makes him the longest-serving Mexican player in big league history, breaking the record of 17 seasons he'd shared with Fernando Valenzuela, Juan Gabriel Castro and the late Aurelio Rodriguez.

Proceso.com.mx writer Beatriz Pereyra interviewed Perez after the historic event and talked about how the Culiacan native has had to adjust his approach to pitching and life to still be pitching in the majors long after his 2002 debut with San Diego. We repeat the translated column in its entirety here:

October 3, 2010. Last game of the season. The New York Mets face the Washington Nationals at home, both in the basement of the NL East. Mexican Óliver Pérez comes in to pitch the 14th inning of a game tied at one run apiece.

It's been 27 days since the left-hander has left the bullpen. Since May he has not been in the starting rotation. Not even as a reliever did the Mets use him. All season he has swallowed the boos of New York fans who deride his disastrous performances.

After striking out the first batter, Perez, the first player from Culiacan to reach the major leagues, gives up one hit. Unable to throw strikes, he walks two. Full house. Another base on balls. The winning run scores. Thirty pitches, of which only 11 were strikes. Óliver Pérez leaves the field of play under a rain of complaints. Final score: Washington 2, Mets 1.

At the end of the season, the Mets fired manager Jerry Manuel and general manager Omar Minaya, the one responsible for giving a three-year, $36 million contract to Oliver Perez, the left-handed pitcher who was completing his fifth season with the team (ninth in the majors) and who, after he signed for that amount, the saints turned their backs on.

The team also released the Mexican. The Mets board didn't mind paying him the $12 million they still owed him as long as he left. There would be no 2011 for Óliver Pérez in New York, where the press berated him periodically and reporters hounded him every day like wasps with stinging stings.

"It was very painful,” says Oliver. “Even if you are making millions, they come and tell you: 'We don't want you here anymore, get off the team!' It's very ugly. You feel like the smallest being on Earth; you want to hide because you think that everyone looks at you with hatred. I could have said: 'I'm staying, I have a contract,' but I'm not a conformist. I put up with that season and at the end, I continued preparing.”

July 26, 2020. Third game of an atypical season due to the Covid-19 pandemic. The Cleveland Indians host the Kansas City Royals in a duel of teams from the American League Central Division. The Mexican Óliver Pérez enters to pitch in the seventh inning of the game that the locals are winning 8-2. The southpaw is part of the relief corps, which in baseball is known as a "situational pitcher." He won a contract for this year because in 2019 he exceeded 55 appearances by participating in 67 games.

After teammate Carlos Carrasco allows a double, manager Terry Francona sends Pérez to restore order. He strikes out two opponents and the third rolls out to first base. Fifteen pitches, nine were strikes. Óliver Pérez leaves the field and his teammates congratulate him in the dugout. Final score: Cleveland 9, Kansas City 2.

With this performance Pérez became the first Mexican player to reach 18 seasons in the Major Leagues. A pale shadow remains of that tall player who made his debut with the San Diego Padres on June 16, 2002 at 20 years and 305 days. He is no longer that 97 mph fastball shooter who can strike out 239 opponents in one season.

Effort and perseverance

The 671 games in which Pérez has participated –195 as a starter and 476 as a reliever– and the 1,441 innings he has thrown have helped him to learn that skill is better than strength, that in baseball not everything is joy, that you learn to get up after you fall, that sacrifices have rewards, and that if you have to go down to the Minor Leagues there, you have to start over again.

“It's an honor to have played all this time,” Perez remarks. “What I've been through has not been easy. I've wondered in recent months how important this record is. All the Mexicans who have stepped into the Major Leagues must be an example for the new generations, to show who we are and telling children that everything is achieved with effort and dedication, even if there are stumbling blocks. "

This year, Pérez should be celebrating the start of his 19th season in the majors, but the setback he suffered left him out during 2011. That year he spent with Harrisburg, the Washington Nationals' AA farm team where he trained alongside of boys between the ages of 18 and 20 who looked at him from the bottom up because he was a major league player.

There, among kids, Pérez rebuilt himself with the help of Rafael “El Paisa” Arroyo, the Mets bullpen catcher whom he first befriended and now both call each other brothers. With his experience managing pitchers although he never played in the major leagues, Arroyo (a Los Angeles-born Mexican-American) took on Oliver's problems.

Arroyo witnessed how, with the Mets, Pérez's fastball lost speed, topping out at 89 MPH. He believes Perez misplaced security and trust. It didn't matter that Oliver arrived early, trained hard and was always ready to get on the mound. Fortune abandoned him. Together, they began to train with barbells and gym equipment, ate better and discussed in long conversations why they could not correct their course.

“I had tendinitis in his right knee in the leg I land on after every pitch,” says Perez. “One must land with the tip of the foot forward and mine fell horizontally. At the moment of turning the foot, the knee twisted. Imagine that for 100 pitches, over who knows how many games? One day it had to give. They were three very difficult years (from 2008 to 2010). That happened to me by not saying that I wasn't well and insisting on playing.”

For this reason it altered his pitching mechanics. No matter how hard he tried, he couldn't get out of the pothole. The Mets asked Perez to go to the minor leagues to try to compose himself. The player, thinking that to qualify for a pension he must accumulate 10 years of service in the Major Leagues, exercised his right of refusal.

His agent, Scott Boras, famous for landing clients multi-year contracts in exchange for millions of dollars, advised him not to agree to leave the roster of 25.

After the Mets released him, he went along with Arroyo, first to Phoenix and then to Culiacán. In the midst of family support, he tried to get ahead. Before the start of the 2010-11 season of the Mexican Pacific League, he trained to be fit and play with the Tomateros, but he was booed there too. He still couldn't find the strike zone and opponents were hitting him.

“I had to start from scratch. I had no team and that's when Washington caught me in 2011 to go to the minors. I felt the taste of the game again. I was with young kids and I also felt like a kid at 29 years old. That motivated me. They called me a leader and copied how I trained. I had a good season and that helped make Seattle notice me in 2012."

Great support

In his eagerness to help Oliver, Rafael Arroyo searched for videos of when he played for San Diego. He wanted to understand why his fastball had lost speed. He found that to compensate for the pain in his knee, the Culichi stooped down and that changed the angle of his arm and took away his strength. It took a lot to correct it. Barbell training, jogging on Camelback Mountain in Phoenix and shedding a few pounds also helped.

“Oliver gained strength and confidence, increased the speed of his fastball and started the rumor that he was in shape and ready to return,” says Arroyo. “Seattle gave him the opportunity to be a reliever and he did great because having to face fewer batters using fewer pitches, he could throw more than 97 MPH.”

In June 2012, just 10 years after his major league debut, Pérez returned to San Diego with the Seattle Mariners to face the team that opened the doors for him for the first time.

“It was watching the game go round. Everything was perfect. His family was there. Confidence is very important in this game and when you're not pitching regularly, you start to doubt. You have no control of the ball. You are not well physically, mentally nor emotionally but when you adjust, everything works,” explains the ex-catcher, now a physical trainer for other Mexican major leaguers such as Luis Cessa and Julio Urías.

Two seasons with Seattle led to one-and-a-half with the Arizona Diamondbacks, a few months with the Houston Astros and two more with the Washington Nationals, where he became a left-hander specializing in dominating left-handed hitters. The idea came from pitching coach Spin Williams, with whom Pérez worked in his early major league days with the Pittsburgh Pirates. Back then, Williams recommended that the Nationals sign him for the Minors in 2011.

The advice couldn't have been better. “You have a very good arm. You throw really well against lefties,” advised Williams, “so go to the bullpen and learn how to dominate lefties.” Perez eventually pitched for Washington in the 2016 and 2017 campaigns.

Statistics show that starting in 2012, when the average speed of his fastball was 94 miles per hour (with peaks of up to 97), Pérez began to challenge left-handed hitters by putting the ball in the center of the plate and not on the inside corner like he used to.

His rate of home runs allowed for every nine innings has also decreased, which is paradoxical because the trend in the major leagues has been for pitchers to give up more and more home runs. Pérez also stopped regularly using his sinker, a weapon with which lefties dominate right-handed hitters.

As of 2018, when he arrived with with the Cleveland Indians, it was clear how Oliver Pérez began to throw the slider more and depend less on his four-seam fastball. By becoming a left-handed specialist, he discovered that that power is what dominates lefties. He recognized that he could prolong his career by making these changes.

“You have to study everything you can face,” says Perez. “Right now we have all the statistics. The teams give you everything and you have to take advantage of it because that helps when you go up the hill. It makes sense: They told me that the percentage of being hit by the slider is lower than if I throw fastballs. That's why I took it. All of us, pitchers and hitters, have a lot of information and we have to study the situations that I face.

The Fastball Pitcher

In 2012, Pérez began throwing his fastball at the highest vertical launch point of his career. To put it in simpler terms: he stopped bending over – his knee injury gone now - and straightened his back. Those mechanics were used until 2017. That year, he lowered the angle of his left arm to make things uncomfortable while facing lefties.

Beyond the advanced statistics, his own experience leads him to make other types of adjustments that he invents.

Pérez fervently believes that both his fastball and the slider can be varied if, for example, before throwing home he pauses, shorter or longer, depending on who he is facing or, on the contrary, if he throws fast he sometimes lifts his leg up or down. He says he's reading hitters and wants to break their rhythm.

One day, in a game in Culiacán, he had to face a player who hit foul balls 13 times. Annoyed at being unable to get him out with a 94 MPH fastball, Perez lifted his right leg and suspended it in the air for three seconds and struck the hitter out. He improvised on that occurrence to see if that way he could dominate his rival.

“I want them to not get into the rhythm if they are waiting for the fastball,” explains Perez. “I take away their strength and I break their timing. I always think about how to decrease the possibility of giving up solid contact. Little by little I was inventing it. Sometimes a hitter gives you 10 fouls and you have to improvise those things.”

Perez only needs to play and win in a World Series to go debt-free to baseball. He has spent every fall of his career watching these games on television. He doesn't want to retire without the delight of having a championship ring, hopping on the field while colored paper rains down on him and dousing himself with champagne in the dressing room.

“Something I would like is to be the oldest player in the major leagues,” Perez says. “When I came up in 2002, I was the youngest in the entire league. I want to be there when a player born in 2002 makes his debut.”

Ahead of Pérez, who turned 39 on August 15, the player with the most campaigns in the Major Leagues in 2020 is the Dominican Albert Pujols. At 40, Pujols is completing his 20th season. The Los Angeles Angels' first baseman made his debut in April 2001 with the St. Louis Cardinals. Perez admits that every season is a little tougher than the one before:

“We go year by year. I try to take better care of myself and eat healthier because if I have extra weight, my knees, ankles, and back hurt. Now I think about reaching season 20. Who knows if in 2021 I will have a contract? There is no other Mexican in any sport who has been active for so many years although when I wake up, everything hurts."

YUCATAN WINS FIRST 2 ON ROAD IN LMB SOUTH FINALS

Yucatan outfielder Jonathan Jones

Over the years, the Yucatan Leones have traditionally been winners in Mexican League baseball because of timely hitting, consistent defense and top-notch pitching.  Power has rarely been a facet for the Merida team but 2019 has been a different year with the new Franklin ball and the Leones unleashed a barrage of homers over the weekend as the defending division champions socked eight homers while winning the first two games of the LMB South finals in Mexico City. 

Yucatan batters belted three homers Saturday against the Diablos Rojos before knocking out five roundtrippers in Sunday's Game Two 14-6 laugher, a game that was actually tied 3-3 until the Leones posted nine runs in the top of the third inning to break the contest wide open.  Three of those five Yucatan homers came in the third as two-run bombs from Sebastian Valle and Xavier Scruggs bookended a solo shot from Leo Heras.  Earlier, Alex Liddi and Luis Juarez went long for the Leones as each ended with three hits and two RBIs apiece.  Cesar Valdez was far from his best on the mound for the winners, giving up three runs on seven hits over five innings of work, but still got the win thanks to that nine-run gift in the third.  Diablos starter David Reyes was chased after allowing six runs (including three homers) in two-plus innings.

In Saturday's series opener, Leones starter Yoanner Negrin tossed seven strong innings, allowing just one run on three hits, while centerfielder Jonathan Jones cracked two solo homers and designated hitter Luis Juarez added a two-run shot in the seventh as Yucatan prevailed, 6-3.  That it was Jones who went deep twice was surprising, as the former Jays farmhand had homered just twice since late June, with his last four-bagger coming on August 6 en route to a career-high 10 homers.  Jones finished the night 4-for-4 at the plate and plated four runs.  Just to show the Leones haven't forgotten their roots, catcher Sebastian Valle (he of the 13 career stolen bases over as many seasons) swiped second base in the seventh off reliever Juan Robles.

The Leones reached the division title set by knocking out Oaxaca in five games in the first round, eliminating the Guerreros with a 3-1 win at home on Sunday, September 8 in Estadio Kukulkan as Cesar Valdez held Oaxaca to one run over seven two-hit innings and Juarez drove in the first Yucatan run with a double and later scored their second tally in the bottom of the first.  A stocky two-time All-Star out of Culiacan, Juarez batted .319 to top the .300 mark for the fourth season in a row (including twice last year) and hit 12 homers, driving in 65 runs despite two trips to the reserve list.

It was a tough way to end the season for Oaxaca outfielder Alonzo Harris, who followed up an MVP-worthy regular campaign (.343 with 39 homers, 45 stolen bases, 117 RBIs and a remarkable 131 runs over 119 games) with a .263 average in five postseason tilts during which he homered twice and scored three times in Game Four but was otherwise fairly quiet at the plate.  Guerreros catcher Erick Rodriguez, a seven-time All-Star (MVP of the 2015 ASG) likewise had a good regular season (.356/12/47 in 87 games) with another ASG appearance, but the 39-year-old Monterrey native faded in the playoffs by going only 3-for-17 with one run while playing all five games. He did steal a base in Game One after collecting only 15 swipes over his 19-year career, none since 2017.

Mexico City outfielder Carlos Figueroa

Mexico City advanced from the LMB South semis by topping Quintana Roo, 4 games to 3.  The Diablos were on the brink of elimination after five games before winning twice at home to send the rival Tigres home to Cancun (for now).  Last Tuesday's game at Estadio Alfredo Harp Helu saw the home team come from behind with four runs in the bottom of the ninth, the last coming an a single up the middle by Carlos Figueroa off reliever Juan Noriega that was followed a throwing error by Tigres centerfielder Yordanys Linares, scoring two runs to seal a 5-4 walkoff win.  Quintana Roo starter Javier Solano had allowed run run in eight entradas before giving way to Noriega.  Game Seven on Wednesday was a slugfest, with the Diablos outlasting the Tigres, 13-11, behind Japhet Amador's 4-for-5 performance that included two doubles, three RBIs and two runs scored.  Ex-Twins minor leaguer Alex Robles had a great night in a losing cause for Quintana Roo, going 4-for-5 himself with a homer and seven RBIs, but an eight-run seventh for the Diablos gave the home team a 13-7 lead and the Tigres' four runs in the ninth weren't enough to catch up. 

Quintana Roo's defeat closes their season amid speculation that the Tigres may not be long for Cancun, a popular place for tourists but not so much for baseball fans (think Florida).  Owner Fernando Valenzuela got off to a rocky start shortly after buying the heritage franchise in February 2017 when five prospects who'd belonged to the Tigres before Valenzuela and wife Linda bought the team magically appeared on Mexico City's reserve list after the sale, a move that eventually became the Rookiegate scandal.  However, Cancun has never warmed to the team and rumors are that the Valenzuelas may move them to their historic home of Mexico City even though that could mean using 5,000-seat Estadio Fray Nano, which proved inadequate for AAA baseball over the five years the Diablos used it before opening their new state-of-the-art facility this spring.

MONCLOVA, TIJUANA ADVANCE TO LMB NORTH FINALS

Tijuana pitcher James Russell

It took them seven games to do it, but the Monclova Acereros finally knocked defending champion Monterrey out of contention for a repeat pennant by winning Game Seven of their LMB North semifinal series, 5-2, last Thursday in Estadio Monclova.  By reaching the division championships, the Steelers are facing Tijuana, who needed six games to dispatch a pesky Saltillo team few were receiving few playoff projections prior to the regular season but parlayed a second-half title into the fourth and final division seed.  

The Toros then began the division title series with two wins against Monclova over the weekend, including a 5-1 victory Sunday night in Tijuana that was a scoreless tie until the Bulls exploded for all five runs in the bottom of the sixth, highlighted by a two-run single by Ricky Alvarez and a two-run homer by Jesus "Cacao" Valdez.  Francisco Peguero got one run back for the Acereros with a solo shot in the top of the seventh but Monclova was unable to catch up before their 27 outs were used up.  Tijuana starter Horacio Ramirez, a former Mariners hurler, got the win by pitching 6.1 shoutout innings and allowing just three hits. 

The division title set began Saturday night in Tijuana as the host Toros shut out Monclova, 4-0, with TJ starter James Russell turning in a standout effort on the mound.  A reliever during his big league days with the Cubs, Braves and Phillies between 2010 and 2016, Russell (son of former MLB All-Star closer Jeff Russell) was signed by the Toros as a free agent in April and inserted into the starting rotation.  Although he pitched into the seventh inning three times in 18 starts and didn't compile enough innings to qualify for the ERA title, Russell had a solid campaign for Tijuana by going 8-4 with a 3.26 ERA (which would've ranked third in the LMB), striking out 66 and walking just 11 in 88.1 innings.  Facing a potent Monclova lineup that averaged .320 and a Liga-best 7.46 runs per game, Russell limited the Acereros to three hits in 6.1 shutout innings, whiffing 11 batsmen (including Chris Carter three times) and walking one before being pulled after 100 pitches.  Maxwell Leon and Isaac Rodriguez each had two hits and one run in support of Russell for the winners.

Monclova's Francisco Peguero and Chris Carter

Like Mexico City in their series with Quintana Roo, Monclova went into Game Six of their series with Monterrey trailing 3-games-to-2 after losing to the Sultanes, 5-4, last Monday as Yamaico Navarro's walkoff single in the bottom of the ninth drove in Tony Campana with the game-winning run.  Campana had two singles and a double as the ex-Cub scored twice for the winners.  The two teams then moved to Monclova for Wednesday's 10-1 Acereros' drubbing of the Fall 2018 champs, with Francisco Peguero clobbering two homers en route to a three-hit night in which he scored four runs and drove in three.  Monclova starter Conor Harber let in one Monterrey one by scattering eight hits and a walk over seven frames.  That brought things to a Game Seven last Thursday and Acereros slugger Chris Carter came up big with two homers and three ribbies as Monclova clinched the series with a 5-2 win.  The former National League HR champion lofted six circuit clouts in the series.  Former Rangers prospect Adam Quintana pitched six innings of scoreless ball for the Acereros, giving up three hits and striking out five.  Quintana finished the regular season with an 8-4 record after pitching out of the bullpen until new manager Pat Listach added him to the rotation in early July for the rest of the schedule. 

Tijuana had a slightly easier time of it in their series with Saltillo, who surprised observers with their second-half title under first-year helmsman Roberto Vizcarra, who has won wherever he's worked during his short managerial career.  The Saraperos trailed the Toros 3-games-to-2 after winning Game Six at home last Monday with a 5-0 shutout over the potent border team.  Former Red Sox pitcher Felix Doubront blanked TJ over 7.2 innings on six hits for the win while Juan Perez gave Saltillo a 4-for-4 night at the plate with a homer and three RBIs.  The series shifted to Tijuana for Game Six last Wednesday, and the Bulls responded with a clinching 6-4 win as Maxwell Leon, Jesus Valdez and Leandro Castro combined for six hits, two runs and four RBIs.  The Saraperos had a wide advantage in baserunners over the game, but the Toros went 5-for-7 with runners in scoring position while Saltillo were just 3-for-12 in similar situations.

While both Monterrey and Saltillo were knocked out of the playoffs last week, their respective managers may face entirely different perceptions from their team owners.  Saltillo's new managing partner Cesar Cantu has to be thrilled with both his team's unexpected on-field success and attendance increase from 4,439 per game last fall to 6,398 this year, so Vizcarra is as secure as any manager in the LMB, although skippers in Mexico may have the shortest leashes in baseball.  On the other hand, even though Sultanes skipper Robero Kelly is only a year removed from his team's first pennant since 2007 and coming off a 72-46 regular season (third-best in the Liga), co-owner Jose "Pepe" Maiz is not known for his patience in the best of times and the former Yankees outfielder may find himself on the hot seat, deserved or not.

MEX PAC TRAINING CAMPS OPEN; MEXICALI BALLPARK RENAMED

Guasave players on first day of training camp

While the Mexican League playoffs are entering their third week with four teams still playing, training camps for the Mexican Pacific League's 75th winterball season have been opening in September in preparation for next month's season openers.  The number of players and even managers reporting when camps open is typically low, but their ranks will swell in the days and weeks to come.  The revived Guasave Algodoneros, one of two new LMP franchises to join the league since last season, joined the Hermosillo Naranjeros as the first teams to open camp on September 9 at the Arturo Peimbert Camacho sports complex in the Sinaloa city.  

The Mex Pac's other expansion team, the Monterrey Sultanes, are coming into their first season with a long history in the summer game, a strong ownership in Grupo Multimedios, a veteran manager in Homar Rojas (Roberto Kelly will not manage winterball in Monterrey) and the country's largest ballpark to play in.  The Cottoneers, on the other hand, have been scrambling to assemble a team in the front office and on the playing field ever since the city of 271,196 (smallest in the LMP) was awarded a franchise after Mexican president Andres Manuel Lopez Obrador leaned on league president Omar Canizales to help fulfill a campaign promise to return baseball to "The Agricultural Heart of Mexico."  

So far, so good with the Algodoneros as current Durango Generales owner Alfredo Aramburo was recruited to own the team and is said to be seeking to divest all interests in his Mexican League franchise, Rigo Beltran has been settled upon as field manager for the fledgling team, 20 players reported for the first day of training (including six catchers) and work continues to prepare 8,000-seat Estadio Francisco Carranza Limon in time for Guasave's October 13 home opener against Los Mochis.

Jalisco (and Mexico City) slugger Japhet Amador

Meanwhile, defending champion Jalisco's hopes for a repeat were dealt a blow when it was announced that slugger Japhet Amador will not be available to play for the Charros this winter.  The Mulege Giant is still playing for Mexico City in the Mexican League postseason, but will undergo surgery for an Achilles tendon injury at the conclusion of the Diablos' season and require six months to recover.  Amador hit .283 with six homers and 23 RBIs in 27 games for the Guadalajara team last season after being suspended from organized baseball for testing positive for a banned substance while playing in Japan for the Rakuten Golden Eagles.

Another massive longball hitter many had hoped would play in the LMP this winter, Chris Carter, may also end up skipping the Mex Pac campaign.  Carter was originally planning to spend the winter in Venezuela but conditions in that country have made that prospect unlikely.  Carter was picked by Obregon in July's foreigner draft and it was thought he might suit up for the Yaquis this season, but Monclova's MVP candidate (after leading the Mexican League with 49 homers and 119 RBIs) has not signed with Obregon and his LMP rights are thought to be up for trade.  The 6'4" Californian is reportedly drawing interest from teams in Japan's Nippon Professional Baseball and could be held out from playing winterball if he signs with an NPB franchise for 2020. 

17,000-seat La Nida ballpark in Mexicali

Finally, the Mexicali Aguilas' ballpark has a new corporate name.  Known casually as La Nida ("The Nest") since its 1976 LMP debut, the 17,000-seat facility will be hosting Aguilas baseball for a 43rd season this winter and has been the scene of the 1985 LMP All-Star Game, the 2009 Caribbean Series and qualifying games for the 2017 World Baseball Classic.  La Nida originally held 9,000 seats but was expanded to its current configuration after remodeling in 2008.  The stadium has been named at times after a fan manufacturer, a housing development firm and (for the upcoming season) a pharmacy.  Since corporate stadium and arena naming rights payments are not extended to media covering the teams playing in them, the media is under no obligation to use those corporate names so, as a formal policy, Baseball Mexico won't...La Nida it is from this point forward.

SULTANES WIN SIX IN ROW, TECOS FIGHT TO STAY ALIVE

Mexico City''s Japhet Amador is heating up

Defending champion Monterrey was in a fight for fourth place in the Mexican League North Division before a six-game win streak gave manager Roberto Kelly's Sultanes some breathing room over fading Dos Laredos with just three series remaining in the regular season.

Monterrey swept three-game home sets over Dos Laredos and Tijuana last week to go to 27-22 in the second half, trailing Saltillo (33-17), Monclova (31-20) and TJ (29-22) in the standings.  The Sultanes capped their broom job over the Toros Sunday with a 5-4 win as 9,136 fans braved 102 degree temperatures to watch at Estadio Monterrey. The Sultanes chased Tijuana starter Carlos Hernandez with four runs in the bottom of the second inning to go up 5-0, then had to hang on as the Bulls sent Edgar Gonzalez to the showers by scoring three in the sixth.  Juan Gamez combined with four other relievers to hold Tijuana to one more run over the final ten outs as Wirfin Obispo pitched a perfect ninth to register his 28th save.

While Monterrey, Monclova and Tijuana are virtual locks for the playoffs even if Dos Laredos passes the Sultanes in the next ten days, the Tecos need to move up in the standings to reach the postseason if Saltillo holds on to first place.  If the season ended today, the Saraperos would finish the two halves with 12 points while the Owls would only have 9 points to show for themselves. The Tecos salvaged a road series in Monclova Sunday with an 11-9 win powered by five Dos Laredos homers (including Balbino Fuenmayor's 30th longball of the season) to halt a five-game losing skid.  The Tecos are now 24-27 to trail Monterrey by four games and while they should hold off Aguascalientes (21-29), Durango (17-33) and Union Laguna (16-34), standing pat likely means being spectators when the playoffs open next month.

Things are no better defined in the LMB South, where Yucatan (33-18) leads Quintana Roo (32-18) by just half a game with Mexico City (30-21) creeping up on both teams by winning seven of their last ten games.  Should the Diablos remain in third place they would finish with 13 points and qualify for the playoffs even if Campeche (24-24) or Oaxaca (24-26) overtake them, but that's about the only certainty. Yucatan had only four points in the first half while the Tigres picked up just three while Oaxaca won the division and eight points while Puebla finished third and collected six points.

The Leones and Guerreros will probably join Mexico City in the playoffs next month, but the Pericos are plummeting after losing eight of their last ten games to fall to seventh at 19-28.  Quintana Roo will not fall below third, meaning they'll finish with at least nine points for the year. Puebla needs to overtake sixth-place Tabasco (21-28) to finish with nine points. The Pericos will host Yucatan and Tabasco this week before finishing the regular season next week with a series in Mexico City, so they've got their work cut out for them.  Puebla didn't help themselves by dropping two of three games against Tabasco in Villahermosa over the weekend, including an 8-4 Olmecas win Sunday as every Tabasco player in the lineup had at least one hit (Roel Santos had three) and eight scored a single run, with Jose Luna knocking out a solo homer in the second off Scott Harkin. Tabasco has been one of the Liga's problem franchises for years and only 1,847 were in the Parque Centenario de 27 Febrero on Sunday, but new owner Juan Carlos Manzur has reportedly brought the beleaguered franchise a sense of order and direction that was lacking when the Olmecas were owned by the Dagdug brothers.

LMB strikeouts leader Yasutomo Kubo of Leon

After batting over .400 most of the season, Leon outfielder Felix Pie's recent freefall continues as the ex-Oriole went 3-for-20 over his last six games to drop out of the LMB lead into third place in the batting derby with a .387 average, trailing new leader Francisco Peguero of Monclova (.389) and Durango's Daniel Mayora (.388).  Peguero is the defending Liga MVP after batting .368 with 13 homers and 60 RBI's over 52 games in the league's shortened Fall season. Acereros teammate Chris Carter's memorable campaign continues after the ex-Brewers slugger cracked three homers last week to bring his season total to 46, nine more than Puebla's Danny Perez and Alonzo Harris of Oaxaca.  Harris now has 43 stolen bases (second to fellow Guerrero outfielder Johnny Davis' 54) to go with his .336 average and needs three homers to become the first-ever 40/40 man in Mexican baseball history. He and Carter (who also leads with 114 RBIs) are dueling for the MVP trophy, although Mexico City's massive Japhet Amador has been heating up and shows .354/27/109 numbers despite missing ten days in June due to injury.  Amador is batting .436 with four homers and 13 ribbies over his last ten games.

The league office may as well have their Pitcher of the Year trophy engraved because there's little chance Yucatan's Cesar Valdez won't get it despite losing his second game of the season Sunday, 2-0, to Campeche despite allowing two runs and striking out five in seven innings.  The Piratas' Manuel Flores pitched his league-leading second shutout of the year, scattering three hits to go to 9-7. Valdez leads the league in wins (14-2 record), earned-run average (2.30) and WHIP (1.07) while standing fifth in strikeouts (115). Leon's Yasutomo Kubo has struck out 23 batsmen in 19 innings over his last three starts to take control in that category with a total of 144 whiffs.  Kubo also gave up 15 earned runs in that span to fall to 8-13 with a 5.97 ERA. He's allowed just 29 walks in 144.2 innings this year. Obispo's save Sunday over Tijuana put the Monterrey closer one save behind leader Roman Mendez, who has 29 for Dos Laredos. Mendez finally won a game outright Sunday in Monclova to go to 1-6 for the year.

Most series are taking on added importance these days, but few among the midweek sets are bigger than Oaxaca's trip to Cancun to face the Tigres in a series with playoff implications for both teams.  The same can be said when Yucatan visits Puebla and Saltillo travels to Tijuana. Next weekend's biggest series appears to also be in Cancun, when rival Mexico City visits Quintana Roo, although it'll matter when Tijuana hosts Monterrey in the LMB North.

FERNANDO VALENZUELA NAMED LMB COMMISSIONER

New LMB commissioner Fernando Valenzuela

No fireworks were reported from last Thursday's Mexican League owners meeting in Monterrey, but one surprising development has emerged: former Cy Young Award winner Fernando Valenzuela has been named to fill the newly-created Commissioner position.  

According to Martha Cedillo of Milenio, a national newspaper owned by Monterrey Sultanes co-owners Grupo Multimedios, says the position of LMB Commissioner will be "even above its president, Javier Salinas."  Puro Beisbol was a bit more vague describing El Toro's new job, stating simply that "Valenzuela will address sports issues independent of the presidency of the circuit."

Whatever Valenzuela's role as Commissioner will be, the announcement from Monterrey was made by Monclova Acereros owner Gerardo Benavides, a Salinas ally and head of the Liga's Board of Presidents.  Cedillo reports that the next LMB league meeting will be held in September, during which Salinas' status as president will be discussed. Salinas was not at the Monterrey gathering.

Valenzuela's two-year travails as owner of the Quintana Roo Tigres has been broached here numerous times so we'll avoid another at-length rehash of the difficulties he and wife Linda have encountered ever since they entered negotiations to buy the legacy franchise from Carlos Peralta in February 2017, but it's safe to say the couple does not feel they've received their pesos' worth since then.  There’ve been past rumors that the Valenzuelas were so fed up with their experience owning an LMB team, they were considering putting the franchise back on the market, but last month's league-wide retirement of Valenzuela's number 34 and accompanying pregame celebrations (Fernando took part in one at his home ballpark in Cancun) may have mollified them somewhat.

Valenzuela in his role as Dodgers broadcaster

As reported last week, there is a split among LMB team owners whether to retain Salinas as president and conjecture is that his opponents may break away from the league and form their own summer loop if Salinas stays on, and the one owner said to be on the fence was Valenzuela.  With divisions within the league as even as they are on this matter, it's not beyond the pale to speculate that the Commissioner position was created specifically for Valenzuela in an effort to swing his vote to the Salinas camp. It's not known whether his appointment will have any effect on his duties as a color commentator on Los Angeles Dodgers Spanish language broadcasts, a post he's held for 17 years. 

Also at last week's meeting, a new committee on league relations was formed with Valenzuela, Francisco Gonzalez (Monterrey), Erick Arellano (Yucatan) and Jose Miguel (Puebla), the latter three in the camp favoring the retention of Salinas.  The role and duties of that committee was not given in the Puro Beisbol writeup while the formation of the committee was not mentioned in Milenio.

DODGERS SIGN 18-YEAR-OLD LEFTY, TOP LMB PROSPECT

Octavio Becerra (c) signing with Dodgers

The Los Angeles Dodgers have signed an 18-year-old lefthanded pitcher considered by many to be the Mexican League's number one prospect.  Aguascalientes hurler Octavio Becerra came to terms with the defending two-time National League champions late last month. One of the sticking points within the Liga regarding their March agreement with Major League Baseball regarding the signing of prospects controlled by LMB franchises is that the prospect is required to be on the Liga team roster for at least one year in order for the team to receive a portion of the player's signing bonus.  Since Becerra made his LMB debut on July 18, 2018, the Rieleros expect to receive 35 percent of his bonus.

A native of Tepatitlan, Jalisco, Becerra signed with Aguascalientes as a 16-year-old in February 2017 and was assigned to the LMB Academy near Monterrey.  He was brought up to the Rieleros during the Fall 2018 season and was less than overwhelming, turning in a 7.94 ERA over 11.1 innings in seven relief appearances.  Things had not gone any this season for the portsider before he signed with the Dodgers. In seven more relief outings, Becerra allowed ten earned runs, including six homers, in seven innings for an ERA of 12.86 (although he did strike out 11 batters in that span).  His last outing for Aguascalientes came on April 23 at home against Monclova, when he tossed one inning and gave up a roundtripper to 2017 LMB Rookie of the Year Ricky Rodriguez. He was subsequently sent back to the academy in El Carmen for more seasoning.

Becerra posing in his Aguascalientes uniform

Despite his lack of early success at the AAA level in a hitter's league or size (he stands 5'9" and weighs just 165 pounds), he was ranked the Academy's top prospect this year prior to signing with the Dodgers.  Rieleros team president Jose Eustacio Alvarez said at the contract ceremony, "We know that today is the first step to achieve the dream of reaching the big leagues. He is a player with discipline and a lot of work, so we are sure he will have a career full of successes."  Dodgers scout Juvenal Soto commented, "He was a pitcher who from the beginning, more than six months ago when we started to look more at him, he always caught our attention, not just because of the speed of his pitches.  He also has a very good selection of secondary pitches. All the evaluations we did were positive, so we did not hesitate to follow up until we got his signature."

Becerra is expected to be assigned to the Dodgers team in the Dominican Rookie League next month.

ASTROS SWEEP ANGELS IN MONTERREY

Astros' Alex Bregman hit 3 HRs in Monterrey

The Houston Astros won twice over the Los Angeles Angels in Monterrey last weekend in the third installment of Major League Baseball's Mexico Series for 2019.  The defending American League champion Astros blasted the Angels, 14-2, Saturday night, then came back a day later for a 10-4 bopping of the Halos Sunday.

In Friday's opener, Alex Bregman launched a pair of homers and contributed four RBIs while Michael Brantley smacked a longball and doubled to push four more runs across the plate as Houston built a 6-0 lead before the Angels woke the scorer in the bottom of the fourth when Kole Calhoun singled off Astros starter Wade Miley to bring in Brian Goodwin.  There was little else the Angels could do against Miley and nothing the Los Angeles pitching staff could do to stem the onslaught as Houston racked up 14 runs on as many hits (ten for extra bases, including five homers).  Albert Pujols cracked a solo homer in the fifth but that would be the final blemish on the ledger for Miley, who got the win with six innings of work, allowing two runs on six hits.  A crowd of 18,177 looked on at Estadio Monterrey.

LA Angels' Albert Pujols went deep, too

Justin Verlander was the recipient of the Astros' continued offensive fireworks Sunday afternoon, this time to the tune of 13 Houston safeties including homers by Bregman, Brantley and Carlos Correa.  Bregman's blow was a grand slam in the top of the fifth that erased an Angels 3-2 advantage and the Astros never looked back.  Verlander got the win to go to 5-1 on the season but he was not at his best.  The seven-time All-Star allowed four runs on five hits in 6.1 innings, including two homers to Jonathan Lucroy and a solo shot by David Fletcher, but Bregman's four-run bomb gave the 2011 AL Cy Young winner all the cushion he'd need.

A total of 35,791 fans attended the two-game series, with 18,177 at Saturday night's contest while another 17,614 clicked the turnstiles Sunday.  The set marked the third time in 2019 that MLB teams have played a pair of games in Monterrey.  The Arizona Diamondbacks and Colorado Rockies split a pair of Cactus League exhibition games March 9-10 while the Cincinnati Reds and St. Louis Cardinals each copped a win in a National League twofer April 13-14.  Last weekend's set brought out the most people to watch games at the 22,061-seat ballpark. 


MONCLOVA WINS 8 STRAIGHT, OVERTAKES TJ FOR 1ST IN LMB NORTH

Monclova Acereros' OF Francisco Peguero

Although the Tijuana Toros led the Mexican League North Division for most of the first month of the 2019 season, they were expected to be challenged by defending champion Monterrey and perennial bridesmaid Monclova for LMB North supremacy before the season was over.  It was Monclova to first rise to the challenge of overtaking the Toros for first as the Acereros swept a pair of home series over Tabasco and Campeche last week to move past Tijuana into first place.

Monclova's 7-6 win over the Piratas Sunday was their eight in a row as the Acereros moved to 20-7 on the season, good enough for a one-game lead over 19-8 Tijuana.  Sunday's victory for the Steelers came in dramatic fashion.  Chris Carter's solo homer in the bottom of the ninth (his second of the night and 15th of the season) pulled Monclova into a 6-6 tie and Francisco Peguero's walkoff circuit clout off Francisco Haro in the eleventh sent most of the 6,548 fans at Estadio Monclova home happy.

Things weren't as rosy for the Toros at home in Tijuana as visiting Union Laguna pounded their way to a 12-6 triumph Sunday in front of 11,956 onlookers at Estadio Chevron.  Dustin Geiger went deep on a Jesus Pirela pitch with the bases loaded for a sixth-inning grand slam to give the 11-16 Algodoneros a comfortable 8-3 lead. Last place Laguna won two of their three games in the border city to cop the series as the host Toros dropped into second, three games ahead of Monterrey and Dos Laredos (both at 16-11).

In the LMB South, Oaxaca has cooled down a little but even so, six wins in their last ten games was still enough to keep the 17-10 Guerreros in the division lead, one game up on Mexico City and Pueblo (both of whom are 16-11 and also 6-4 over their last ten outings).   Oaxaca dropped a 9-7 decision to Quintana Roo Sunday at home as 2,979 watchers sprinkled the Parque Eduardo Vasconcelos stands.  First baseman Eric Meza went 3-for-5 with two runs for the hosts but a Brian Hernandez two-run homer in the fifth pulled the Tigres into a 7-7 tie and a bases-loaded wild pitch to Frank Diaz by reliever Juan Carlos Medina in the sixth brought in Ruben Sosa with the go-ahead run and a subsequent sacrifice fly by Diaz plated Justin Greene with an insurance run.  

Mexico City closed the gap on Oaxaca by outlasting Yucatan, 8-6, in ten innings Sunday on Jorge Cantu's walkoff two-run homer off Norman Elenes; Puebla held off Aguascalientes, 6-4, at home Sunday as Pericos DH Antonio Lamas was 3-for-5 with five RBIs, thanks in part to a three-run homer in the first off Rieleros starter Ariel Pena.

P Yasutomo Kubo has made a difference in Leon

Leon first baseman Carlos Lopez has taken the lead in the LMB batting race with a .433 average, ahead of Aguascalientes' Jose Vargas at .426 and Monclova's Carter at .422.  Carter's home run Sunday gives him one more than Vargas' Rieleros teammate Michael Wing, 15 to 14.  Wing does lead the league in RBIs with 37, two more than Carter and Felix Pie of Leon.  Dos Laredos' Johnny Davis has a comfortable lead in stolen bases with 16, five more than Alonzo Harris of Oaxaca.

Monclova's Josh Lowey was touched by Tabasco for four runs on five hits and three walks in 6.2 innings last Wednesday, but he left the game with a 6-5 lead as the Acereros went on to a 7-5 win, giving Lowey an LMB-best 5-0 record, one win more than four other pitchers (including 4-0 Edgar Gonzalez of Monterrey).  Lowey is tied for fifth with 33 strikeouts, well behind the 49 of Leon's Yasutomo Kubo, a former Pacific League Rookie of the Year in Japan's NPB.  Yucatan's Joe Samayoa has pitched far better than his 1-1 record would infer, with a Liga-topping 0.66 ERA after five starts and 27.1 innings.  Monclova's Carlos Bustamante and Rafael Martin of Saltillo are tied for the lead with nine saves apiece while Tijuana's Jesus Pirela (who ran into hard luck Sunday) is tops with eight holds.

CUARTO BAT WRITER'S TOP 6 MEXICAN BALLPARKS (PART 1)

A writer for Mexican baseball website Cuarto Bat, Yasser Trujillo, posted a column in April about his picks for the top six ballparks in the Mexican and Mexican Pacific leagues.  Here is the second part of a series in which we bring you a translated version. Although it was reported last week in BBM that Cuarto Bat's site had since apparently been suspended, according to a Google search, we're glad to report that it is back online at CuartoBat.com and that you can download a free copy of their February magazine. While there appears to have only been one story posted since early April, we're hoping they get things back up and running again with new content.

5. Estadio Teodoro Mariscal, Mazatlan

Estadio Teodoro Mariscal, Mazatlan

It's difficult to rank and evaluate an enclosure when it is not yet completely finished. However, Teodoro Mariscal de Mazatlán already offers full-time services.

Despite that, although tentative images and final models look spectacular, you can never give a well-founded opinion until you visit the property. It is essential to live the experience and enjoy it in its entirety.
It is a park with 75 percent progress, but it has already spent its first full season hosting the fans. It has a splendid interior, but an exterior undergoing work. It was still full of beams, earth, pipes and machines.

However, despite everything, there is already an aura of modernity. It offers a first level experience desired by many places that are finished in their entirety.
It has the largest screen in Latin America in 4K resolution. It also has a wide inner corridor of 360 degrees where one walks without limitations and can surround the property at will without even taking his eyes off the field. It has a food area of ​​about 35 stores with a wide offer for all visitors. In addition, bars and a la carte restaurants with a diamond view.
For access, it has automated turnstiles to enter through either with your physical ticket or on your cell phone. It has televisions in each aisle, family activities in the main lobby, a huge shop with a baseball concept and even a barber shop overlooking third base.
It is expected that by October 2019 it will be completely finished. By then it will be complete with its colorful external mesh, its esplanade with dancing fountains. Also be ready will be its huge sign that is shaping to be iconic, with everything including an external screen.
It is a property endorsed by the Major Leagues and that is also a few steps from the beach, the Malecon and the Zona Dorada. It has the best location, above any other ball park in this country. In conclusion, a stadium that surely 100 percent will rise considerably in this ranking.