Showing posts with label C.J. Retherford. Show all posts
Showing posts with label C.J. Retherford. Show all posts

Sunday, December 27, 2020

MAYOS ELIMINATED, LMP PLAYOFF TEAMS DETERMINED

Hermosillo LHP Juan Pablo Oramas
    When Navojoa dropped a 3-2 decision to Obregon on Tuesday, the Mayos were mathematically eliminated from the Mexican Pacific League playoff picture for next month, ensuring that Caribbean Series host Mazatlan has secured a post season berth. With Los Mochis already long out of the picture, that left eight teams to open the LMP Quarterfinals on Saturday, January 2.

    After games on Monday, December 28, the Hermosillo Naranjeros were in line for the top overall seed with a two-half total of 19 playoff points with two games remaining in the regular season, followed by Obregon (17 points), Guasave (14) and Monterrey (also 14). Those would be the four teams with home-field advantage during the first round. The next four seeds are projected to be Mexicali (13.5 points), Jalisco (11), defending champion Culiacan (11) and Mazatlan (10).

    Things are close enough in the second-half standings that seeding placements could change after the regular season closes Wednesday, but both Navojoa (8.5) and Los Mochis (7.0) will be done no matter what happens, although players like infielders Esteban “El Pony” Quiroz and Isaac Rodriguez are almost certain to be added as reinforcements for teams moving on to the postseason

    Hermosillo (17-11) has benefited from the strong pitching of veteran Juan Pablo Oramas all season and last Sunday was no exception. Oramas won his eighth game of the year by taking a 5-3 triumph over Guasave. Oramas tossed six innings and allowed three runs (all in the top of the first) while scattering nine hits and striking out four before leaving the contest with a two-run lead. Reliever Raul Barron hurled scoreless ball over the final three frames to save the win for the Naranjeros. Oramas is now tied the Mex Pac lead in wins with Guasave's Fernando Miranda. Both have identical 8-2 records, although Oramas' 2.80 ERA is a full run lower than Miranda's 3.86.

    The Orangemen got some bad news when they learned that first baseman Roberto Ramos won't be joining them for the playoffs after all. The team had been anxiously awaiting the hometown slugger to report after his strong 2020 debut in the Korea Baseball Organization, but Ramos celebrated his 27th birthday Monday after re-signing with the LG Twins for $800,000 plus incentives that could bring his income up to $1 million in 2021. Ramos received a reported $500,000 this year after swatting 38 homers for the Twins and received interest from other KBO teams before agreeing to return to Busan for a second year.

    Mexicali (16-11) was a half-game behind Hermosillo in second place and Guasave continued their strong second LMP season one game out of the lead at 16-12. It's been quite a busy week for the Algodoneros, who said goodbye to shortstop Erisbel Arruebarrena on what a team press release (which repeatedly misspelled his last name as Arruebarruena) was “common agreement between both parties.” The Cottoneers cited both a shin injury suffered in a recent game with Mexicali and Arruebarrena's ongoing bout with diabetes for his declining on-field performance (.333 average with 10 homers in 29 games), although they did thank the Cuban for his “dedication and professionalism, blah blah blah.”

C.J. Retherford is now with Guasave
    Guasave also placed starting pitcher Thomas Dorminy (3-4, 3.44) on the disabled list with back pain. In turn, the Algodoneros picked up Cuban pitcher Yoenni Yeri and veteran third baseman C.J. “Rabbit” Retherford to join Cuban oufielder Yadier Drake as the team's three foreigners allowed on the active roster. Sports manager Alejandro Ahumada said, “We need to strengthen the middle part of the batting order and we believe Retherford is the man for that task.” Retherford broke into pro ball in 2007 in the White Sox system and has gone on to play several years in both the LMP and Mexican League, representing Mexicali in the 2017 Caribbean Series.

    First half champion Obregon (15-13) has rebounded from a slow second-half start to pull into a fourth-place tie with Monterrey (15-13). Jalisco (14-14) and Mazatlan (13-15) are sixth and seventh, respectively, while Culiacan and Navojoa are knotted in a tie for eighth at 12-16 each. While the champion Tomateros have had a hangover season following their LMP title last winter, a couple of their pitchers recently overcame their team's lukewarm 2020-21 performance. Edgar Arredondo has signed a contract with the Arizona Diamondbacks for the 2021 season. The 23-year-old spent seven season in the Texas system, reaching AA Frisco in 2019 and winning seven games, but the Rangers let him go earlier this year and he didn't pitch last summer. Arredondo, who was 15 when he debuted with the Quintana Roo Tigres by tossing two scoreless innings in a 2013 game, is 4-1 with a 2.74 ERA in seven starts for the Tomateros this winter.

    Another Culiacan hurler, J.C. Ramirez, has reached an agreement to pitch next year in Taiwan's Chinese Professional Baseball League. The 32-year-old Nicaraguan, who pitched in eight MLB seasons (most recently with the Angels in 2019), will join Mexican Manny Banuelos on the Fubon Guardians staff in 2021. He has a 4-2 record for the Tomateros with a 1.74 ERA in six starts this season. It's unknown whether he'll stay with Culiacan for the playoffs.


CAPACITY SET AT 45 PERCENT FOR CARIBBEAN SERIES

The Caribbean Professional Baseball Confederation, the Mexican Pacific League and the host Mazatlán Venados have confirmed details of the 2021 Caribbean Series to be played from January 31 to February 6, 2021 at Estadio Teodoro Mariscal in the port city.

    CBPC commissioner Juan Francisco Puello Herrera, Mazatlán mayor Guillermo Benítez, LMP president Omar Canizales Soto and Serie del Caribe Organizing Committee president Ismael Barros all confirmed plans for the 63rd edition of the Crown Jewel of Latin Baseball.

    "We are supervising with the Mexican Pacific League so that the conditions of the Caribbean Series in terms of players are the best in terms of health," said Herrera, who also presented the trophies for the upcoming CS champion plus Dream Team members.

    “Mazatlán is a safe destination in terms of the virus,” commented mayor Benitez, inviting everyone to attend the Caribbean Series. “We are in the third consecutive day in which there is no active case. That gives us great confidence that we have all the tools to control the pandemic. That is why Mazatlán is the first tourist destination in the country to get out of the pandemic and we will continue to strictly comply with the protocols.

    “We are a bio-safe city.”

Estadio Teodoro Mariscal in Mazatlan
    In addition, in the virtual conference that brought together media of different nationalities, it was confirmed that between the governments of the state of Sinaloa and the municipality of Mazatlán, the host ballpark will have all the security measures and protocols to hold up to 45 percent of Estadio Teodoro Mariscal's 16,000-seat capacity (or 7,200 spectators). According to an LMP press release, “this will allow baseball to continue as a recreational tool for Mazatlan fans, as it has done in the 2020-2021 Season of the ARCO Mexican Pacific League, with an excellent management supported by the modernity of the stadium.”

    The Caribbean Series is scheduled to bring together the winterball champions of Mexico, Venezuela, the Dominican Republic and Puerto Rico as full CBPC members of the Confederation, as well as Colombia and Panama and as guest countries for the second and third times, respectively. Cuba will not be represented in Mazatlan after pulling out of last winter's Serie del Caribe in San Juan Puerto Rico on short notice, citing visa concerns.

    Herrera also gave thanks for all the support the CBPC, the Organizing Committee, the LMP and state government authorities have received from Sinaloa governor Quirino Ordaz.


FANS CAN CHOOSE MEX PAC AWARD WINNERS

Monterrey manager Gerardo Alvarez
    The Mexican Pacific League has announced on its Twitter account how fans can choose the loop's Most Valuable Players in separate offensive, defensive and pitching categories for the 2020-2021 campaign. This is the first time in which the LMP has involved fans in such selections while “not leaving this to a certain sector of the press,” a league office press release states.

    On its Twitter account, the Mex Pac invites fans to sign up and, with two simple steps, vote for their favorite players in the different departments. Fans must register with personal data before the can begin voting on candidates in five separate categories:

Obregon pitcher Dallas Martinez
ROOKIE OF THE YEAR
Baldomero “Melo” Almada Trophy
Jonathan Aranda, Obregon
Faustino Carrera, Obregon
Luis Miranda, Guasave
Missael Rivera, Jalisco
Oscar Rojas, Guasave

MANAGER OF THE YEAR
Benjamin “Cananea” Reyes Trophy
Gerardo Alvarez, Monterrey
Sergio Gastelum, Obregon
Juan Navarrete, Hermosillo
Bronswell Patrick, Mexicali
Oscar Robles, Guasave
Roberto Vizacarra, Jalisco

Mazatlan infielder Isaac Paredes
PITCHER OF THE YEAR
Vicente “Huevo" Romo Trophy
Dallas Martinez, Obregon
Luis Miranda, Guasave
Luis Ivan Rodriguez, Jalisco
Juan Pablo Oramas, Hermosillo
Miguel Pena, Mexicali
Javier Solano, Mexicali

RELIEVER OF THE YEAR*
Alberto Baldonado, Culiacan
Roberto Espinosa, Mazatlan
Jesus Pirela, Mazatlan
Fernando Salas, Hermosillo

MOST VALUABLE PLAYER*
Dariel Alvarez, Jalisco
Japhet Amador, Jalisco
Sebastian Elizalde, Culiacan
Isaac Paredes, Mazatlan

*Partial list of candidates available at post time.

Monday, January 8, 2018

Mayos first to reach LMP semis; Hermosillo, Mazatlan out

Navojoa Mayos knuckleballer Eddie Gamboa
The Navojoa Mayos were the first team to qualify for the Mexican Pacific League playoff semifinals after bouncing first-half champion Hermosillo in five games, capping the set with a Friday win.  The Mayos pitching staff was the story of this series, holding the Naranjeros to a miniscule .153 batting average.  Outfielder Cedric Hunter contributed a .313 mark, including the lone homer for the Orangemen, but Hermosillo hitters were putty in the hands of Navojoa hurlers Hector Velazquez, Jaime Lugo and especially veteran knuckleballer Eddie Gamboa, who won both his starts and limited the Naranjeros to two unearned runs on five hits in 12.1 innings.  Hermosillo was shut out twice and held to one run once before being eliminated, 4-3, on Friday night to send home 13,195 disappointed fans at Estadio Sonora.  Mexican League MVP Jesse Castillo topped the Mayos offense by going 7-of-18 (.389) with five RBIs, including two ribbies in a three-hit Game Five.  Randy Arozarena had four hits and scored twice in Friday's clincher.

While the Mayos move on in the hope of securing Navojoa's first LMP pennant since 1999-2000, ironically under current Hermosillo manager Lorenzo Bundy, the Naranjeros were the first team to exit the MexPac playoffs and face a long offseason with plenty of questions about what went wrong.  Bundy's job status after several winters with the team is in more doubt than ever.

A Philadelphia native who lives in Tucson between seasons, Bundy won't have long to lick his wounds.  He was hired last week to replace former MLB infielder Tim Johnson as manager of the Mexican League's Puebla Pericos for the 2018 season.  Johnson took over the defending champion Pericos from Von Hayes in early June and led the team to an unexpected return to the LMB championship series after owner Gerardo Benavides transferred most of the Parrots' roster to his other Liga team in Monclova.  Bundy coached under Don Mattingly in Miami last summer.

Navojoa defeated Hermosillo, 4 games to 1
Jan. 1  NAVOJOA 5-9-0, Hermosillo 0-1-1 (Eddie Gamboa tosses 7 innings of 1-hit shutout ball)
Jan. 2  NAVOJOA 3-5-1, Hermosillo 0-5-2 (Hector Velazquez blanks Naranjeros over 5.1 innings)
Jan. 4  HERMOSILLO 4-6-0, Navojoa 3-10-1 (Cedric Hunter homer in 7th breaks 3-3 tie)
Jan. 5  Navojoa 5-7-1, HERMOSILLO 1-3-2 (Jovan Rosa hits 2-run HR, Jesse Castillo has 2 RBIs)
Jan. 6  Navojoa 4-10-2, Hermosillo 3-8-1 (Jesse Castillo 3 RBIs on 3 hits, Randy Arozarena 4 hits)


Aguilas crush Mazatlan, 10-1, Sunday to qualify for second round
C.J. Retherford had 3 game-winning hits for Mexicali
Defending champion Mexicali was stretched a little farther in their opening round series, requiring six games to eliminate Mazatlan.  The Aguilas punched their way to a resounding 10-1 win Sunday at home, banging out 20 hits to the delight of the Estadio Gasmart crowd.  The game was scoreless until the bottom of the fourth inning, when the Eagles plated three runs on four hits, including an RBI double by C.J. Retherford, and never looked back.  Chris Roberson, Walter Ibara and Luis Juarez had three hits apiece while Xorge Carrillo belted a two-run homer in a four-run Mexicali sixth.  Aguilas starter Sergio Mitre was the beneficiary of his mates' hitting outburst and earned the win after tossing six frames of one-hit shutout ball.

Up until Sunday's win, C.J. Retherford had a week he'll tell his grandsons about by personally delivering the game-winning hit in Mexicali's first three victories.  The former White Sox minor league infielder was irate about being left off the Aguilas roster for the Caribbean Series last winter under then-manager Roberto Vizcarra and has returned to the postseason with a vengeance.  Retherford's RBI double in the bottom of the ninth ended the Aguilas' 2-1 win in Game One last Monday, followed by a walkoff solo homer in the eleventh one night later as the borderites triumphed, 3-2.  After one day off and a Mazatlan win Thursday behind Brian Hernandez' 3-run blast, Retherford was at it again Friday, when his solo homer in the top of the ninth accounted for the game's lone run in the Aguilas' 1-0 win at Mazatlan as Mexicali starter Justin De Fratus and Venados' Dustin Crenshaw swapped zeros until reliever Nick Stuck gave up Retherford's dinger.

 After a sketchy first half under Vizcarra, who was fired less than a year after leading the Aguilas to last winter's pennant, Mexicali has responded under Mere (who piloted Tijuana to the LMB title this summer) by running away with the second-half title.  The Eagles are hoping for a second straight trip to the Serie del Caribe and Retherford wants to make sure he's not forgotten if they make it to Guadalajara.  Mazatlan is done for the season after manager Daniel Fernandez' squad won just two first-round games.  Jalisco's win at Culiacan Sunday night ensured both those teams will advance no matter who wins Game Seven of that series Monday.

Mexicali defeated Mazatlan, 4 games to 2
Jan. 1  MEXICALI 2-4-0, Mazatlan 1-7-0 (C.J. Retherford hits walkoff RBI double in 9th for win)
Jan. 2  MEXICALI 3-10-0, Mazatlan 2-6-0 <11> (C.J. Retherford belts walkoff solo HR in 11th)
Jan. 4  MAZATLAN 3-8-0, Mexicali 0-2-1 (Alejandro Soto, two relievers combine on 2-hitter)
Jan. 5  Mexicali 1-6-0, MAZATLAN 0-3-0 (C.J. Retherford's 1B in 9th drives in game's lone run)
Jan. 6  MAZATLAN 5-10-1, Mexicali 3-9-2 (Brian Hernandez 3-run HR in 7th keys comeback win)
Jan. 7  MEXICALI 10-20-1, Mazatlan 1-4-0 (Xorge Carrillo had 3-run HR as Aguilas had 20 hits)


Charros blank Culiacan, 2-0, to force Game Seven on Monday
Jalisco slugger Japhet Amador has 4 homers in 6 games
In what has turned out to be the best of the MexPac's three opening-round playoff series, the Culiacan Tomateros have traded victories with the Jalisco Charros throughout the first six games of their set, including a Jalisco win Sunday night in Culiacan to tie things up at three games apiece and force a Game Seven on Monday at Estadio Tomateros.  Regardless of who cops the series, both teams will advance to the LMP semifinals because the club that comes up short will have won three games in a losing effort.  That'll be enough to punch a ticket to the semis as the first round's "lucky loser" by nudging out Mazatlan (two wins) and Hermosillo (one win) for most wins in a series loss.

David Reyes was joined by four Jalisco relievers, including MLB free agent Sergio Romo, in tossing a combined three-hit 2-0 shutout Sunday as 15,148 onlookers watched in Culiacan.  Reyes tossed five innings of hitless ball with four strikeouts before being replaced after 78 pitches with a 1-0 lead, courtesy of Japhet Amador's leadoff homer in the fourth (the Mulege Giant's fourth roundtripper of the series after failing to go deep in his final nine games of the regular season). Manuel Flores, who replaced Reyes, lost the no-hit bid by allowing singles to Rico Noel and Joey Meneses in the sixth but those were the only safeties the Tomateros would pick up all night.  Jabari Blash, who was dealt from San Diego to the Yankees in last month's trade that sent Chase Headley back to the Padres, hit a solo insurance homer for the Charros in the ninth as Romo worked the last two frames for his second save.

Culiacan opened the series last Monday with a 2-1 win in Guadalajara and the two combatants have gone back and forth since.  If Game Seven holds to form, the Tomateros would win the series but Mazatlan's loss in Mexicali Sunday takes the pressure off both squads.  While there've been some strong performances in this matchup of two longtime rivals (and hosts of the 2017 and 2018 Caribbean Series), Amador has stood out by socking homers in each of the past three contests.  Three of his dingers in the series have been solo shots as the Rakuten Golden Eagles DH has a .333 average over six playoff contests.  The massive slugger will spend his third summer in Japan later this year.

Starters have been announced for Monday night's deciding game.  Former Yankees prospect Will Oliver (who's spent the past four years pitching independent ball) will be on the hill for Jalisco after a no-decision last Thursday, when he allowed two runs on seven hits in 5.1 innings in a 3-2 loss.  He went 1-4 with a 4.18 ERA in the regular season.  Salvador Valdez will be handed the ball by Tomateros helmsman Benji Gil.  Valdez gave up two runs on four hits over six innings in last Tuesday's 4-2 home loss to Jalisco.  The Culiacan-born righty was 2-2 with a 2.83 ERA in eight starts for the Tomateros.
 
Culiacan and Jalisco are tied, 3 games to 3
Jan. 1  CULIACAN 2-1-2, Jalisco 1-6-1 (Two runs score on Ronnier Mustelier ground-out in 4th)
Jan. 2  Jalisco 4-8-1, CULIACAN 2-8-0 (Gabriel Gutierrez singles and homers with 2 RBIs)
Jan. 4  Culiacan 3-8-0, JALISCO 2-7-0 (D'Arby Myers singles twice, walks, scores, drives in run)
Jan. 5  JALISCO 7-17-1, Culiacan 6-10-0 <12> (Agustin Murillo doubles, scores winner in 12th)
Jan. 6  Culiacan 5-7-0, JALISCO 4-8-0 (Ali Solis 3-run HR in 4th for Tomateros holds up)
Jan. 7  Jalisco 2-5-2, CULIACAN 0-3-0 (Japhet Amador hits 4th playoff HR in road shutout)

Wednesday, October 11, 2017

Aguilas slip past Caneros, 7-6, in MexPac season opener

Mexicali shortstop Walter Ibarra
Walter Ibarra's grand slam keyed a five-run second inning as defending champion Mexicali went on to sneak by visiting Los Mochis, 7-6, Tuesday in a seesaw Mexican Pacific League season opener in front of 17,000 fans in sold-out Estadio B'Air.


The Caneros scored right off the bat in the top of the first when Leandro Castro singled off Aguilas starter Javier Solano to drive in Ramon Urias with the game’s first run before the Eagles flew into a four-run lead in the bottom of the second, with Ibarra’s four-run, four-bagger off Mochis opener Akeem Bostick providing the key blow en route to a 5-1 lead.


Los Mochis closed the gap to 5-3 in the fourth via Sebastian Valle’s two-run homer and another two-run blast by Mitch Walding followed by Valle’s second homer of the night (both off Aguilas reliever Marco Quevedo) two innings later to give the Caneros a 6-5 lead.


Mexicali came back to knot the game up in the bottom of the six after Daniel Castro scored when Yuniesky Betancourt grounded to third for a double play and then took the lead for good in the eighth as C.J. Retherford singled to right to bring Castro in from third to go up, 7-6.  Aguilas manager Roberto Vizcarra sent Ryan Kussmaul in to save the win and Kussmaul responded by retiring Mochis in order with one strikeout in seven pitches.


Reliever Cody Wisniarski got the win for Mexicali after walking the bases loaded in the eighth but escaping without being scored upon.  Manuel Rodriguez was tagged with the loss for the Caneros after allowing Daniel Castro to lead off the eighth with a bunt single, putting the winning run on base.  It was Mochis’ third pitcher of the entrada, D.J. Johnson, who gave up Retherford’s go-ahead single.  Ibarra, Betancourt, Yordanys Linares and Josh Romanski each had two hits for the winners.  Valle finished with his two longballs and three RBIs for the Caneros with Walding walking three times and scoring twice to go with his homer.

The Aguilas and Caneros will take Wednesday night off as the MexPac’s six other teams open their seasons as Jalisco plays at Mazatlan, Navojoa visits Culiacan and Obregon travels to Hermosillo.  Teams will swap venues Friday night to conclude each two-game series.

Sunday, October 8, 2017

Tucson Mexican Baseball Fiesta: Day Three Report

After sitting in the press box at Kino Stadium through four games over the first two nights of play at the Mexican Baseball Fiesta, I decided to write tonight’s entry while sitting in the stands.  My on-field focus has taken my attention away from what makes the MBF an “event” rather than just another set of ballgames and it’s the event that drew me to travel from Portland to Tucson in the first place.  So rather than bring you the dry summaries you’ve been getting so far, I’m hoping to convey more of the atmosphere here in Tucson at the expense of tracking runs, hits and errors (although I’ll throw in some random observations of play and players).  Right now I’m sitting in a section on the third base side of the upper level of Kino Stadium extending out from either side of the press box.  What follows will be spontaneous bursts of no particular train of thought:

It’s 5:35PM, the first game pitting Los Mochis against defending Mexican Pacific League champion Mexicali has just gotten underway and already the crowd is larger than either of the first two nights.  I think the crowd tonight is going to be...WHOA!  I just had a foul tip rattle around among the shading right above my head before spitting out to the concourse below.  One wrong bounce and this report is finished, as is the Chromebook I’m writing it on.  

C.J. Retherford is batting for Mexicali with the bases loaded and nobody out in the bottom of the first. He’s become a year-round player in Mexico and I’ve noticed him playing with his very young son on the field during warmups all three nights, a charming sight you’d never see prior to a major league game but things are different in Mexican baseball.  Apparently they take the phrase “family-friendly” to heart. C.J.’s son didn’t come close to catching one of the tosses that I witnessed, but he has plenty of time to learn.  Despite the threat, the Aguilas failed to score before being retired.

At about a quarter after 6  with the sun going and an accompanying breeze, we’re settling into what should be a pleasant evening for some baseball.  Temperatures have reached the mid to upper 90’s every day since I arrived Wednesday night, something I rarely see at home midway between Seattle and Portland, but the low humidity has kept it from being bothersome.  The old saw, “It’s a DRY heat” is really true in Tucson.  

How’s this for prescience?  The first game is now in the bottom of the third (they’ve been playing seven) and Retherford just broke up a scoreless tie by smoking a double against Mochis starter Roy Merritt off a chain link fence atop the 8-foot high wall in the left field corner, driving in Walter Ibarra from third to put Mexicali up, 1-0.  Merritt was able to escape the inning without further damage.

Top of the fourth now and the Caneros have tied the game.  Ramon Urias, whose brother Luis is a top shortstop prospect in the Padres system, took first after being hit by a Sergio Mitre pitch and then flew around the bases on a Mitchell Walding double.  Urias had a terrific summer at shortstop for Mexico City was Baseball Mexico’s Summer 2017 MVP.  Tough choice this year but the kid kept the Diablos in the playoff race.  He doesn’t look big enough to hit 19 homers in a season but neither does Jose Altuve and the ball DOES tend to carry well in Mexico City’s 7,382-foot elevation.

People continue to file in to Kino Stadium, likely for the Hermosillo-Obregon nightcap (although a live performance by popular Mexican musical artist Freddy Vegas is no doubt at least an added draw).  Looking above and beyond the berm in right field, I can see a long string of cars making their way to the Kino parking lot.  Yep, it’ll definitely be the biggest crowd of the three nights I’ve been here. I’d guess there are upwards of three thousand people in the stands already.  Not impressive at first blush until the independent  Tucson Saguaros’ average attendance of 279 for three Pecos League playoff games earlier this year adds a sense of perspective.  

Top of the fifth with the score still tied, 1-1.  Mexicali manager Roberto Vizcarra has replaced ex-Yankee Sergio Mitre, who allowed one run on two hits in four innings, with Nicolas Heredia, who gives up a leadoff single to left by hulking Mochis veteran Saul Soto.  Soto is one of those guys who always hits well north of .300 with power, and it was a measure of respect in the summer of 2016 when he was named player-manager in Aguascalientes late in the season.  He did a credible job with the Rieleros before returning to player-only status after Homar Rojas was brought in and led the Railroaders to a fourth-place finish in the Mexican League’s North Division this year.

What had been a quickly-played game started dragging a bit, what with all the Caneros baserunners circling the sacks for three runs in the fourth and another three in the fifth to take a commanding 7-1 lead.  Mexicali has had six hits of their own but only that one run in the third to show for them.  Merritt pitched through the sixth, although I can make out some soft-tossing going on behind some signs obscuring the Caneros bullpen behind the left field fence and suspect skipper Luis Sojo will make a change for the seventh.

And so Sojo did, bringing in Lenix Osuna to close out the win for Merritt.  After getting the first two outs, Osuna ran into trouble and allowed a pair of last-gasp Aguilas runs to narrow the Caneros lead to 7-3 before inducing Retherford to ground out with runners at the corners to end both the surge and game.

Not having eaten for hours, I went down to the concourse for some late (8:00PM) dinner.  This weekend the house specialty is Mexican food and although there were several tempting items to choose from, I bought a bean-and-cheese burrito.  Along with concerns about eating something that would put me in a state of discomfort at 2 tomorrow morning, I’ve been a gringo pollo when it comes to spicy food ever since I bought a two-star item at a Thai restaurant near Seattle years ago that delivered a five-alarm fire with every bite.  I never DID taste the dish.  The mediocre-tasting burrito cost US$7.25, proving that you’ll overspend for ballpark food pretty much anywhere in any language.

Back at my perch next to the suites in time for introductions of players and coaches as well as the singing of both Mexican and USA national anthems by a lovely young lady.  At the end of the Mexican anthem (which itself is a longish but lovely song), I heard a male voice in the crowd shout “Viva Mexico!” followed by a loud cheer from the stands.  Loved it.

Just moments away from the first pitch of the nightcap and the stands are well over half-full.  It seems definitely a pro-Hermosillo gathering, if the number of cheers accompanying the on-field announcer’s mention of the Naranjeros as one of the two teams is any indication.  Lots of orange shirts and replica jerseys to be seen.  It reminded me of my first visit to Lambeau Field in Green Bay (I’m a lifetime Packers fan) for a night game, when I saw a large number of orange jackets in the stands.  Puzzled because the Packers colors are green and gold, I asked a local about the orange.  “Hunting vests,” he replied.

Not to be outdone, Obregon fans in attendance had their chance to roar approval on the second pitch of the game when former Orioles outfielder Felix Pie launched a delivery from Naranjeros starter Jose Samayoa to near the top of the berm in right-center field to stake the Yaquis a quick 1-0 lead.  Hermosillo came right back with the tying run in the bottom of the first when Domonic Brown ripped a run-scoring double to the wall in right-center to send speedy Jason Bourgeois flying in from first.  The Naranjeros then took the lead in the bottom of the second on a two-run double by Roberto Ramos and added another one later in the inning to go up 4-1, but Obregon’s Alex Liddi erased it with a three-run bomb into the left field bullpen in the top of the third to tie things up and the Yaquis pushed two more runs across to grab the lead back at 6-4.

As in the States, mascots play a large role in Mexican baseball, perhaps even more than their Yanqui counterparts.  Two of the MexPac’s most-popular mascots, Hermosillo’s Beto Coyote and Tigre Chaco of Obregon, are on hand and started working the crowd early.  As I type this, Chaco is dancing in the third-base coach’s box as the Yaqui partisans chant in unison from the stands.  Whatever the cause, the fairly reserved crowd in the opening game has been taken over by a boisterous gathering of what appears to be at least 5,000 aficionados in the stands for this one.

It’s now the top of the fifth with the Yaquis lead cut to 6-5 and Barbaro Canizares batting for Obregon.  Canizares is an interesting case.  A Cuban exile who’d been a teammate of Kendrys Morales with the Havana Industriales, Canizares defected with two other players in early 2004 after receiving a lifetime suspension from Cuban baseball for selling his jersey to a member of the U.S. Interests Section in Havana.  After a few seasons in the Braves system (including a five-game cup of coffee with Atlanta in 2009), Canizares spent time with both the Yaquis and in Oaxaca of the Mexican League, batting .396, .438 and .378 for the Guerreros between 2011 and 2013 before going to Japan.  He only played 38 games in three injury-plagued years with the Softbank Hawks and returned to the LMB this summer, but was cut by both Veracruz and Quintana Roo after hitting .244 in 34 games, ending up in the Liga Norte.  Approaching his 38th birthday, the 6’3” first baseman is trying desperately to regain some of his old magic and found some in his bright red bat by blooping an RBI single in center to stretch Obregon’s lead to 7-5..

Well, here’s something you don’t always see at a ballpark: A guy just came out onto the field behind home plate and proposed to his girlfriend on the mic (in English and with the gentle prodding of Chaco the mascot).  She said yes, thankfully for the guy.

Music is as ever-present at Mexican ballgames as it is in the USA and this weekend has been no different.  As might be expected, nearly all the songs pumped out over the PA system between innings and during at-bats is from south of the border and greatly add to the atmosphere.  There were mariachi bands playing close enough to the action to conspire with the loudspeaker music to create a bit of a cacophony at times the past two nights, but I can hear strains of live music (Freddy Vega?) emanating from the parking lot without battling the PA system for decibel supremacy.  Good move, although it looks like some of the crowd is heading toward the parking lot for some dancing.  Beisbol con salsa!

While the stands were mostly full three hours ago, they’re gradually emptying with almost as many cars streaming out of the parking lot as were coming in earlier as the clock atop the left field scoreboard approaches 11:00.  The number of people occupying the berms is far fewer.  The gathering on the left-field foul territory berm appears to be mostly adults, but the outfield berms are the domain of kids.  The  right-field berm seems especially popular with the younger set, particularly for rolling down the slope on their sides toward the back of the outfield wall.  Sliding on their, uhh, backsides is another favorite, sort of like sledding without either a sled or snow.  It’s been a while, but I remember that as a kid, we made things like that work whether we had the proper accoutrements or not.  The younger you are, the more expansive your imagination.

Well, this one is finally in the books, with Obregon taking an 9-6 win as the final out was recorded at 11:46.  It’s been a long night at the ballpark, but a good one.  I’d been in a down mood all day, wondering whether what I’ve been doing with this blog (and Viva Beisbol before it) all these years has made the slightest bit of difference.  That’s still as debatable as it was this morning and something I’ll have to confront after I get home, but my blue funk has lifted significantly and these games have been the difference.  If the goal of baseball promoters is to surround a ballgame with a party, MBF organizer Mike Feder and the great, friendly ballpark staff have succeeded.  Well played.

Now it’s back to my room at the Quality Inn for a late-night discussion with that burrito.

Monday, June 19, 2017

All-Stars: North wins, 4-3; Castillo MVP; Diaz cops HR Derby

2017 LMB All-Star Game MVP Jesse Castillo
The Mexican League held its 2017 All-Star Weekend between Friday and Sunday in Campeche and the Walled City did not disappoint.  Festivities culminated in a 4-3 North Division win Sunday night as a record throng of 10,657 crammed 6,000-seat Parque Nelson Barrera Romellon, capping a three-day event that began with the LMB announcing Friday that they would play two shorter seasons in 2018 and hometown hero Francisco "Frank" Diaz beating Tijuana's Alex Liddi in the final round of Saturday's Home Run Derby.

Sentiment was the rule of the day at Sunday's Juego de Estrellas, with winless Francisco Campos (0-3) taking the mound for the LMB South as cheers rang out from all corners of the ballpark.  The man they call Poncho Ponches (which liberally translates to "Strikeout Man") was making the 15th All-Star appearance of his 23-year Liga career, all spent in Campeche except for a stint of five wins in as many starts on loan to Monterrey in 2006.  To many, Campos IS the Piratas, and he held up his end of the bargain by tossing a scoreless first inning and living up to his nickname by whiffing Mexico City shortstop Ramon Urias, older brother of Padres shortstop prospect Luis Urias.

After his South teammates gave Campos a lead in the bottom of the first when Balbino Fuenmayor (Veracruz) doubled in two runners off Octavio Acosta (Mexico City), the North got a run back when Zoilo Almonte doubled off Pablo Ortega (Tigres) in the top of the second.  It became a 3-1 game in the bottom of the entrada when another Campeche All-Star, third baseman C.J. Retherford, socked a solo homer off reliever Arturo Lopez (Mexico City), but the North roared back for three runs in the top of the third.  Yoanner Negrin (Yucatan) took over on the hill for the South and was immediately greeted by singles from Justin Greene (Saltillo) and Urias, followed by a three-run bomb detonated by Jesse Castillo (Aguascalientes) to produce what turned out to be the game-winning runs.

Castillo (pictured) was subsequently selected as the All-Star Game MVP by media members in attendance.  Greene and Urias each had two singles as part of the North's 10-hit attack.  The South's eight safeties were scattered among as many batters, with a double from Ronnier Mustelier (Yucatan) the only extra-base hit.  A total of 19 pitchers saw action for both teams as North manager Pedro Mere (Tijuana) and South skipper Willie Romero (Yucatan) kept to 20-pitch count limits.  Jose Oyervides (Monclova) tossed a scoreless third to pick up the win while Negrin came away with a blown save and the loss.  Tijuana closer Jason Urquidez blanked the South in the bottom of the ninth to earn the save.

On Saturday, a large turnout watched the Home Run Derby, featuring four players representing each division.  Leon's Leandro Castro swatted 10 homers in the opening round to lead all eight batters, advancing to the second round along with Campeche's Frank Diaz (7), Alex Liddi (4) and Issmael Salas (4).  Liddi and Salas moved on after a special tiebreaker with Durango's Yadir Drake and Veracruz' Balbino Fuenmayor, who'd also hit four homers in the opening stage.  Tijuana's Corey Brown (3) and the Rieleros' Castillo (3) finished tied for seventh.  In the second round, defending HR Derby champ Liddi knocked out 14 dingers to reach the final along with Diaz (10), as Castro (7) and Salas (6) fell well short.  Diaz then outhomered Liddi by an 8-6 margin to win the Derby and claim a check for MX$20,000 as Piratas fans in attendance roared their approval during a weekend that gave baseball in the Gulf city a badly-needed shot in the arm, with the help of Pirates' All-Stars Diaz, Retherford and, of course, Poncho Ponches.

However, the biggest news out of the weekend may have been delivered Friday after the LMB's Assembly of Presidents meeting.  While leaders apparently did nothing to address concerns in either Leon (non-payment of franchise fees) or Tabasco (bottoming-out attendance), outgoing president Plinio Escalante announced that 2018 will include two four-month seasons between February and November instead of a traditional six-month regular season plus playoffs, adding that the change came on a unanimous vote.  The format would be similar to Liga MX soccer, which has two annual tournaments (the Apertura and Clausura) in both its Premier and First divisions.  No details were made available by the LMB, but reaction among Mexican cronistas has been almost universally negative.  BBM will have more as details become available on this move, likely the brainchild of incoming LMB president Javier Salinas, a longtime Liga MX exec, and one that may have repercussions throughout baseball and draw challenges from Mexican Pacific League president Omar Canizales and Minor League Baseball president Pat O'Connor.

Friday, February 3, 2017

Mexicali tops Licey, 7-2, pull into lead in CS standings

Chris Roberson went 4-for-5 and scored twice, Jason Bourgeois (pictured) blazed his way to two triples, one of them a two-run three-bagger, and scored once while Mexicali starter Hector Velazquez (recently named the Mexican Pacific League Pitcher of the Year after leading the loop in wins and strikeouts) gave the Aguilas their second straight solid start after Hector Daniel Rodriguez dominated Caguas on Wednesday to lead Mexico's winterball champs to a 7-2 victory over Dominican pennant winners Licey Thursday at Culiacan's Estadio Tomateros in Day Two of the 2017 Caribbean Series.  A crowd of 19,177 watched the Aguilas rise to 2-0 for the tournament with a clear claim to first place in the round robin standings while the ten-time CS champion Tigres dropped to 1-1.

Mexicali (MX) Aguilas 7-15-2, Licey (DR) Tigres 2-6-1

Chris Roberson led off the game for Mexicali by rapping a single to right on a 2-2 pitch from Tigres starter Cesar Valdez, taking second on Jason Bourgeois' groundout to Valdez on the mound and steaming home on C.J. Retherford's line drive single to right.  Ronny Rodriguez likewise reached first leading off for Licey on a throwing error by Aguilas shortstop Yuniesky Betancourt, then came in all the way from first to score on Zoilo Almonte's double off Velazquez to tie the game.

The Dominicans regained the lead in the bottom of the third when the pesky Rodriguez drew a walk to open the inning, followed by a flight around the basepaths on Leury Garcia's long single to right.  Mexicali went back on top with a pair of scores in the top of the fifth, chasing Valdes in the process.  The entrada opened with Xorge Carrillo geting hit by a Valdez pitch and moving to second on Ramon Rios' sacrifice bunt.  Roberson then laid down another bunt and beat the throw on a disputed play at first as Carrillo made his way to third.  Bourgeois stepped up and ripped a Valdez delivery past Licey centerfielder Mel Rojas Jr. for a two-run triple, giving Mexicali a 3-2 advantage.

Bourgeois also played a prominent role in the Mexicali seventh by larruping his second triple of the night off reliever Ramon Ramirez with two out and nobody on, then plating a run when Tigres shortstop Sergio Alcantara mishandled a Betancourt grounder.  The nine-year big leaguer was safe on third when Retherford rang up Ramirez for a two-run homer, smoking a 2-1 pitch into the left field bleachers to extend the Aguilas lead to 6-2.  Mexicali scored again in the top of the eighth when Rios doubled off Phils' minor leaguer Ulises Joaquin and pinch-runner Isaac Rodriguez ran in on Roberson's fourth single of the game.  With a five-run lead going into the bottom of the ninth, Aguilas manager Roberto Vizcarra gave co-closers Jake Sanchez and Sergio Romo the night off in favor of middleman Fautino De Los Santos and the former Oakland A's reliever responded by retiring Licey without a hit to earn the save and end the contest.

Velazquez, who was selected LMP Pitcher of the Year after leading the league in wins and strikeouts for Navojoa during the regular season, went five innings and allowed one earned run on four hits and three walks for the win, whiffing seven Licey batsmen along the way.  Valdez gave up three runs on six hits in 4.1 frames with two strikeouts to absorb the loss.  Besides Roberson's four-hit, two-run night for Mexicali, Bourgeois' two triples netted a pair of RBIs and a run scored and Retherford finished with two hits and three RBIs.

Mexicali will be back in action Friday with a game against Venezuelan champs Zulia at 8:00pm MST (0300 UTC) at Estadio Tomateros.


Zulia (VZ) Aguilas 4-8-0, CAGUAS (PR) Criollos 3-9-2

Jesus Flores cracked a two-run homer and starter Omar Bencomo gave Zulia five strong innings as the Aguilas defeated Caguas, 4-3, in Thursday's opening CS game in Culiacan.  The Venezuelans are now 1-0 after a Wednesday bye whiie the Puerto Ricans fell to 0-2 after dropping their Wednesday opener to Mexicali.

Flores' blast off Caguas opener Adalberto Flores capped a three-run second for the Aguilas and a lead Zulia would never relinquish.  The Criollos got one run back in the bottom of the second when David Vidal scored on Ivan De Jesus Jr.'s single off Bencomo for the only counter the 27-year-old Twins farmhand would allow before being replaced by Brazilian Tiago Da Silva in the sixth.  Zulia added another run in the fourth to make it a 4-1 game when Flores doubled and later came in on a Ronny Cedeno single.  Vidal knocked out a two-run homer off Leonel Campos in the eighth to bring Caguas to within a run, but closer Hassan Pena held the Criollos scoreless in the ninth for the save and Aguilas win.

Cedeno, Jesus Flores and Freddy Galvis each had two hits for the winners while Vidal and De Jesus did the same for the Criollos.  Bencomo got the win for his five innings of four-hit shutout work for Zulia, striking out six.  Adalberto Flores took the loss after giving up four runs on five hits in four frames.

Caguas will try to stay alive Thursday with a game against Cuba's Granma who lost their Wednesday game to Zulia of Venezuela.


Caribbean Series standings
2-0  MEXICALI (MZ) AGUILAS
1-0  Zulia (VZ) Aguilas
1-1  Licey (DR) Tigres
0-1  Granma (CU) Alazanes
0-2  Caguas (PR) Criollos


Friday's schedule
Caguas (PR) at Granma (CU), 3:00pm MST (2200 UTC)
Zulia (VZ) at MEXICALI (MX), 8:00pm MST (0300 UTC)
Licey bye

Friday, January 27, 2017

Aguilas hold on for Game 5 win, series moves to Mochis

Former White Sox farmhand C.J. Retherford (pictured) knocked in two runs with a fifth-inning single to give Mexicali the lead and the Aguilas bullpen combined to hold Los Mochis scoreless the rest of the way as the Eagles came away with a 5-2 victory Thursday in Game Five of the Mexican Pacific League championship Series. The third sellout crowd in as many nights at Mexicali's 17,000-seat Estadio B'Air saw the Aguilas take the lead in the best-of-seven series, 3 games to 2.

MEXICALI 5-6-0, Los Mochis 2-9-3

After both sides were set down in order in the first inning, Mochis put a run on the scoreboard in the top of the second for the early lead. With two out, J.C. Linares smoked a double to left off Mexicali starter Miguel Pena and came in to score when Eugenio Velez singled.  However, Velez got caught in a rundown trying to take second for the third out.

After three good innings, Caneros starter Julian Arballo struggled early in the fourth by walking Mexicali leadoff hitter Yuniesky Betancourt and plunking Retherford.  Both runners moved up a base on Luis Juarez' flyout to right for the first out.  After Arballo walked Agustin Murillo to load the bases, Betancourt came in from third to score when Yordanys Linares topped a slow roller down to Mochis third baseman Rudy Amador, who had to throw to first for the sure out as Retherford and Murillo advanced 90 feet.  Xorge Carrillo grounded to second for the final out of the frame.

J.C. Linares put Los Mochis back on top with a leadoff homer off Pena's third pitch in the top of the fifth, but the home side put another two runners across the plate in the bottom of the entrada.  With one out, Arballo issued consecutive walks to Chris Roberson and Jason Bourgeois, followed by a two-strike Betancourt grounder to shortstop Yosmany Guerra, who mishandled the ball in an attempt to force Bourgeois at second to load the sacks for C.J. Retherford.  The ten-year minor leaguer out of Arizona State stroked the first Arballo delivery into left field to plate Roberson and Bourgeois, giving Mexicali a 3-2 advantage.  Caneros manager Luis Sojo then waved Isaac Rodriguez in from the bullpen to replace Arballo.  Retherford was thrown out by catcher Sebastian Valle trying to steal second while Rodriguez was in the process of walking Juarez and the Aguilas' rally ended when Murillo grounded out to second.

After that, it was nothing but zeroes until the bottom of the eighth, when Mochis setup man Santiago Gutierrez allowed back-to-back singles to Murillo and Yordanys Linares with one out, with Missael German replacing Linares as a pinch-runner. Xorge Carrillo then reached base on a throwing error by first baseman Jesus Arredondo, who'd just replaced Saul Soto at the initial hassock after the latter doubled in the previous inning and was replaced by a pinch-runner.  Ramon Rios then tapped a sacrifice bunt that Arredondo made yet another throwing error on to bring in Murillo and German with the final two runs of the game to give Mexicali a 5-2 lead.  It was left to closer Jake Sanchez to retire the side in order on seven pitches in the ninth to finish the contest.

Pena pitched 5.1 innings for Mexicali to earn the win, allowing two runs on six hits and a walk.  Arballo, who was coming off an outstanding start his last time out, struggled this time in being tagged with the loss as the Californian let in three runs (two earned) on three hits and four walks in 4.1 frames, striking out two.  Sanchez retired all four batters he faced for his fifth playoff save.  Velez had three hits and J.C. Linares two for Los Mochis, who outhit the hosts by a 9-6 margin, with Yordanys Linares the only Mexicali batter
with two hits.  Errors cost the Caneros dearly, with three of the Aguilas' five runs recorded as unearned.

The two teams will take Friday off for travel before resuming the series with Game Six at Los Mochis' Estadio Emilio Ibarra Almada on Saturday at 6:00PM MT (0100 UTC).  Hector Velazquez, who won his first start against the Caneros, will be on the mound for Mexicali while Manny Barreda will be on the hill for Mochis.  The Aguilas have outscored Mochis by an aggregate score of 24-15 and stand one win away from their first MexPac pennant since 1998-99 under manager Francisco "Paquin" Estrada, who is the father-in-law of current Mexicali skipper Roberto Vizcarra.

MEXICAN PACIFIC LEAGUE
2016-17 Championship Series
Gm 1  Sat, 1/21    LOS MOCHIS 3, Mexicali 1
Gm 2  Sun, 1/22   Mexicali 7, LOS MOCHIS 3
Gm 3  Tue, 1/24    Los Mochis 6, MEXICALI 5 (11)
Gm 4  Wed, 1/25  MEXICALI 6, Los Mochis 1
Gm 5  Thu, 1/26   MEXICALI 5, Los Mochis 2
Gm 6  Sat, 1/28    Mexicali at LOS MOCHIS
Gm 7  Sun, 1/29   Mexicali at LOS MOCHIS (if necessary)

Wednesday, January 25, 2017

Caneros win 6-5 thriller in 11, take MexPac title series lead

Veteran Saul Soto punched a two-run single in top of the eleventh inning and MLB free agent reliever Sergio Romo survived a shaky bottom of the frame as the Los Mochis Caneros held off the Mexicali Aguilas, 6-5, in the border city to take a 2-games-to-1 lead in the Mexican Pacific League championship series Tuesday night.

Los Mochis 6-15-1, MEXICALI 5-9-0

Chris Roberson opened the scoring in the bottom of the first for Mexicali by reaching second after tapping a leadoff bunt and drawing a hurried throw by Mochis pitcher Roy Merritt that sailed past Soto at first for an error, then scoring when Yuniesky Betancourt lined a single to center.  That's where the score stood halfwway through the seventh inning as Merritt and Aguilas starter Kameron Loe both contributed strong starts.  After throwing 104 pitches, Loe gave way to reliever Jose Meraz in the top of the seventh.

Meraz was the first of four Mexicali pitchers to see duty in that inning alone, as the Caneros scored four runs to take the lead.  Meraz got the first out before allowing a double to Eugenio Velez, after which Aguilas manager Roberto Vizcarra replaced him with Jose Manuel Lopez.  Isaac Rodriguez greeted Lopez with a single that moved Velez to third, followed by an RBI single that drove in Velez with the go-ahead run.  Lopez was yanked for Fautino de los Santos, who drilled J.C. Linares in the left arm on a 3-2 pitch to load the bases. Linares had to be replaced by pinch-runner Sergio Garcia.  Leandro Castro then topped a dribbler back to the mound for an infield single that plated Rodriguez.  Unnerved, de los Santos then threw a wild pitch to Soto, which resulted in Ford crossing the plate with another Caneros run.  Soto went on to draw a walk, enough for Vizcarra to emerge from the dugout to wave in Manuel Chavez with the bases still loaded and only one out. Chavez got the final two outs, the first coming on a Yosmany Guerra sacrifice fly to right that brought in Garcia to make it a 4-1 Los Mochis lead.

That's where the score stood as Merritt put in one more inning on the hill for the Caneros before skipper Luis Sojo replaced him with Oliver Perez in the bottom of the eighth.  Perez immediately found trouble by giving up a leadoff single to Jon Del Campo and walking Ramon Rios.  After striking out Roberson for the first out, Perez allowed a Bourgeois triple to center, bringing in both Del Campo and Rios to close the Aguilas deficit to a one run.  Sojo then called in reliever Isaac Rodriguez, who got the second out before C.J. Retherford lined a double to left that scored Bourgeois with the tying run. Luis Juarez then hit an inning-ending flyout to Velez in left.

Neither team scored in the ninth to send the game into extra innings, followed by a scoreless tenth.  The eventful eleventh opened with Edgar Osuna on the hill for Mexicali after usual closer Jake Sanchez gave the Aguilas two scoreless frames.  Rodriguez (the second baseman, not the reliever) laid down a bunt in front of the plate and beat Osuna's throw to first for a single.  After a Ford bunt moved Rodriguez to second, Sergio Garcia toppled a first-pitch comebacker to the mound for the second out as Rodriguez stayed put on second. Osuna intentionally walked Castro to set up a force play at all three bases, but that strategy was scuttled when Soto rapped a full-count offering into left field to score both Rodriguez and Castro to give the visitors a 6-4 lead.  Guerra grounded out to Retherford at first to end the frame for Mochis.

Romo then emerged from the bullpen to replace Santago Gutierrez, who'd tossed two perfect innings for Mochis.  Things didn't start off well for the three-time World Series champ, as he allowed a leadoff single to Betancourt, threw a wild pitch to Retherford to advance Bentacourt to second and then coughed up a Retherford line-drive single to left that brought Betancourt in with the Aguilas' fifth run.  Sergio settled down after that, retiring Agustin Murillo on a line drive to Velez and inducing pinch-hitter Emmanuel Avila into a groundout to second to end the game with Mochis the victors by a 6-5 count.

Gutierrez got the win for the Caneros to go to 2-0 in the postseason and Romo recorded his seventh playoff save while Osuna was tagged with the loss to even his playoff record at 1-1.  Merritt allowed one run on four hits with five strikeouts for Mochis in another strong outing for the Southern University product, while the 6'8" Loe (a former Texas Rangers starter) scattered seven hits and struck out eight Caneros batters in his six innings of shoutout pitching for Mexicali.  Six Caneros batsmen recorded two hits each in the Caneros' 15-hit attack as Soto's pair of singles raised his playoff batting average to .340. Retherford, Murillo and Betancourt each had two hits for the Aguilas, with the latter's postseason average going up to .347 via his two safeties.

A crowd of 17,000 packed the stands at Mexicali's Estadio B'Air, which will be the site of Game Five Wednesday night at 7:30PM PST (0330 UTC).  Luids Niebla will get the start for the Caneros while Javier Solano takes the mound for the Aguilas.

Monday, January 23, 2017

Velazquez, Retherford lead Aguilas to win; LMP title set tied

Reinforcement pickup pitcher Hector Velazquez took a shutout into the eighth inning and C.J. Retherford cracked a two-run homer to lead the Mexicali Aguilas to a 7-3 victory over the Los Mochis Caneros Sunday night as 10,835 spectators nearly filled Mochis' Estadio Emilio Ibarra Almada.  The Mexican Pacific League championship series is now tied at a game apiece as the teams head north to Mexicali for the next three scheduled games.

Mexicali 7-11-1, LOS MOCHIS 2-7-1

Velazquez, who won the MexPac wins and strikeouts titles during the regular season, and Los Mochis opener Manny Barreda, who tossed the LMP's sole no-hitter, kept the contest scoreless until the top of the third, when Mexicali pushed three runs across the plate.  Ramon Rios led off with a single to left against Barreda, then moved to third when Chris Roberson lined a ground-rule double over the fence in right center.  After Jason Bourgeois struck out swinging for the first out, Yuniesky Betancourt hit a sacrifice fly to Eugenio Velez in left, bringing Rios in with the first run of the game while Robo stayed put at second.  That brought up Retherford, who belted Barreda's first pitch over the left field wall for a two-run homer to open the Aguilas' lead to 3-0.  Luis Juarez struck out to end the inning, but the early lead ended up good enough with Velazquez having his way with the Mochis lineup.

Barreda lasted into the top of the seventh, when Caneros manager Luis Sojo brought in Isaac Jimenez after Manny opened the inning by walking Yordanys Linares on five pitches and (after whiffing Xorge Carrillo) issuing another free pass to Rios.  Jimenez then walked Roberson to load the bags before a Bourgeois sac fly forced in Linares from third, bringing the score to 4-0 in favor of the visitors.  The entrada ended on a Betancourt fielder's choice groundout to third.  Velazquez left the game after striking out Sebastian Valle to open the eighth with the shutout intact.  2016 LMB Rookie of the Year Isaac Rodriguez later hit a two-run homer off off Jose Manuel Lopez to bring Los Mochis to within two, but Mexicali came back to post three more runs in the top of the ninth to put the contest out of reach for good with RBI singles by Bourgeois and Retherford and a run-scoring double by Juarez to give the Aguilas a 7-2 lead.  Mexicali skipper Roberto Vizcarra sent three different pitchers to the mound in the bottom of the frame, with 2015-16 LMP Pitcher of the Year Javier Solano coming in to record the final two outs, striking out Juan Carlos Gamboa swinging to end the game.

Velazquez was superb for the Aguilas, letting up just four hits and no walks while striking out 10 Mochis batters in 7.1 innings for his second win of the postseason.  Sixty-eight of his 88 pitches went for strikes.  Barreda took the loss, allowing four runs on four hits, four walks and a hit batsmen over 6.1 frames.  Bourgeois finished 2-of-4 with three RBIs, Roberson had two hits and scored twice and Retherford added a single to his two-run bomb for Mexicali.  Rodriguez and Saul Soto each had two hits for the Caneros.

Monday will be a travel day, with Game Three of the title series set for Tuesday night at 7:30PM PST (0330 UTC) at Mexicali's Estadio B'Air.

Wednesday, January 18, 2017

Pena, Aguilas top Hermosillo, 6-1, to take LMP semifinal series lead

Mexicali 6-11-1, HERMOSILLO 1-6-2

The Mexicali Aguilas knocked Hermosillo starter Juan Pablo Oramas out of the game in the second inning and went on to beat the Naranjeros, 6-1, Tuesday to take a 3-games-to-2 lead in their Mexican Pacific League semifinal series.  A near-sellout crowd of 15,932 watched the contest at Hermosillo's Estadio Sonora as Mexicali pitcher Miguel Pena (pictured) turned in a strong 6.1 innings of work on the mound, throwing 67 of his 88 pitches for strikes.

The Aguilas staked Pena an early 2-0 lead by scoring twice in the top of the first inning.  Chris Roberson and Ramon Rios led the game off with back-to-back singles off Oramas, with Robo moving to third on Rios' safety.  After Oramas struck out Yuniesky Betancourt and got C.J. Retherford to pop out to first, MexPac batting champ Luis Juarez singled up the middle to bring Roberson in from third.  Agustin Murillo then lifted a fly ball to center that dropped in for a single to plate Rios from second, giving Pena a cushion before ever taking the hill.

Pena, a Texan who spent four years in the Red Sox system, recorded a 1-2-3 bottom of the first before his teammates provided him an added pillow by scoring twice more in the second.  Yordanys Linares led off with a bunt toward the mound and was able to reach second when Oramas threw the ball past first sacker Efren Navarro. After Pena walked Roberson with one out, Naranjeros manager Lorenzo Bundy replaced him with Pablo Ortega, a 40-year-old veteran who was the Mexican League Pitcher of the Year in 2009 with Quintana Roo.  Rios greeted Ortega by lining a first-pitch single to left that brought Linares in and moved Roberson to second.  After a Betancourt single loaded the bases, Retherford sent a sacrifice fly to right that allowed Roberson to score from third, giving the Aguilas a 4-0 advantage.  O'Koyea Dickson led off the bottom of the second with a homer to right that put the Naranjeros on the scoreboard, but that was the only mistake Pena would make all night.

Hermosillo's Tim Torres made things interesting in the bottom of the fifth by protesting a called third strike, which earned him an early shower courtesy of home plate umpire Jaime Gutierrez, but that proved to be the last time the Orangemen would be heard from.  Mexicali scored insurance runs in the eighth and ninth, including a Retherford homer to straightaway center, but they weren't really needed as Pena and three relievers combined to scatter six Hermosillo hits, walking none and registering a combined seven strikeouts.  Aguilas closer Jake Sanchez whiffed Dustin Martin swinging to end the tilt and give the visitors the lead in the series, which now shifts back to Mexicali for Game Six.

Pena earned his second win of the playoffs (and first of the series) while Oramas, who just missed winning the regular season ERA title, was tagged with the loss as his postseason ERA ballooned to 9.64.  Ortega settled down to put in 6.2 innings for Hermosillo, allowing no earned runs on five hits while striking out six. Betancourt finished with three hits for the Aguilas while Roberson and Rios each chipped in with two.  Hermosillo had two-hit nights from Jose Amador and Sergio Burruel.

Since the series had been pushed back one day due to Saturday's rainout in Hermosillo, there will be no travel day break as the two teams play tonight in Mexicali.  Los Mochis hosts Culiacan for Game Six of their Final Four series with Culiacan Wednesday, with the Caneros holding a 3-games-to-2 edge in that set.